Voorbeelden van het gebruik van Nyssen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarop, meneer Nyssen?
Worauf, Herr Nyssen?En Nyssen. Wolter.
Wolter. Und Nyssen.Dag, heer Nyssen.
Guten Tag, Herr Nyssen.Alfred Nyssen, beurs van Berlijn.
Alfred Nyssen hier, Berliner Börse.Komt u mee. Alfred Nyssen?
Alfred Nyssen? Kommen Sie mit?Start de arrestatie van Alfred Nyssen.
Leiten Sie die Verhaftung von Alfred Nyssen in die Wege.Wat wilt u, Herr Nyssen?
Worauf, Herr Nyssen?Nyssen is maar de aannemende partij.
Nyssen ist aber der Auftraggeber.Alfred Nyssen had dit zelf besteld.
Alfred Nyssen hat diese Fracht persönlich geordert.Ik heb niets nodig. Mr. Nyssen.
Herr Nyssen. -Ich brauche nichts!Mijn zoon, Alfred Nyssen, volmacht te geven.
Meinen Sohn… Alfred Nyssen… zu bevollmächtigen.Alfred Nyssen heeft dit verzoek persoonlijk gedaan.
Alfred Nyssen hat diese Fracht persönlich geordert.We zeggen niets zolang u Alfred Nyssen als verdachte beschouwt.
Wir werden nicht aussagen, solange Sie Alfred Nyssen als Beschuldigten führen.Bereid de arrestatie van Alfred Nyssen voor.
Leiten Sie die Verhaftung von Alfred Nyssen in die Wege.Annemarie Nyssen heeft mij en m'n vertrouwelingen uitgenodigd.
Annemarie Nyssen hat mich und meine engsten Vertrauten zu meinen Ehren auf ihr Anwesen geladen.Om m'n zoon… volmacht te geven. Alfred Nyssen.
Meinen Sohn… Alfred Nyssen… zu bevollmächtigen.Mr. Nyssen.
Herr Nyssen.Voor wie bestelt Nyssen AG, of liever gezegd… Meneer Nyssen, deze chemische stoffen?
Dass… zugeordnet der AG Nyssen, und Sie, Herr Hun bedrijf, Nyssen AG, is de grootste wapenproducent van Duitsland.
Ihre Firma, die Nyssen AG, ist der größte Waffenproduzent des Deutschen Reichs.Uw bedrijf, Nyssen AG, is de grootste wapenfabrikant van het Duitse Rijk.
Ihre Firma, die Nyssen AG, ist der größte Waffenproduzent des Deutschen Reichs.
