O'HARE - vertaling in Duits

• O'hare
• Flughafen

Voorbeelden van het gebruik van O'hare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Miami vanuit O'Hare, morgenmiddag.
Vom Miami O'Hare Flughafen, morgen Nachmittag.

Naar een stuk over hoeveel deze O'Hare extravaganza de belastingbetaler kost.
Schreib darüber, was dieses Spektakel am O'Hare die Steuerzahler kostet.

Welkom op Luchthaven O'Hare.
Willkommen am flughafen von chicago.

Een verslaggever snuffeld rond O'Hare.
Ein Reporter schnüffelt am Flughafen herum.

Vlieg vanaf Midway, ik ga vanaf O'Hare.
Du fliegst von Midway, ich von O'Hare.

Ik zit in Chicago, in O'Hare.
Ich stecke am O'Hare in Chicago fest.

23 graden op Midway en O'Hare.
23° C am Midway- und am O'Hare-Flughafen.

Maar we hebben een bus vul brandblussers vanaf O'Hare.
Aber wir bekommen viele Löschgeräte vom O'Hare.

Ze hebben O'Hare onthoofd!
Sie haben O'Hares Kopf beschädigt!

Maar ik ben ook een O'Hare.
Aber ich bin auch eine O'Hare!

In drie kwartier van O'Hare naar het Hilton-hotel.
In 45 Minuten vom O'Hare Flughafen zum Hilton Hotel.

Dit probleem op O'Hare, De burgemeesters aankondiging over de afval- Moeten we ons zorgen maken?
Dieses Problem am Flughafen, die Verlautbarung des Bürgermeisters über den Abfall, sollten wir uns da Sorgen machen?

Straks zijn we live op het grondgebied waar binnenkort twee nieuwe terminals van de luchthaven O'Hare zullen komen
Wir senden nun live von dem Gelände, auf dem bald 2 neue Terminals des O'Hare Flughafens errichtet werden.

Het internationale vliegverkeer voor de regio Chicago gaat via O'Hare International Airport
In der nahegelegenen Stadt Chicago gibt es mit dem O'Hare International Airport

De internationale luchthaven O'Hare en de renbaan Arlington Park bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van dit hotel in Schaumburg, Illinois.
Die Rennbahn Arlington Park Racecourse und der O'Hare International Airport sind nur eine kurze Autofahrt von diesem Hotel in Schaumburg, Illinois entfernt.

Gasten van het Four Points O'Hare hebben gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte en de sauna.
Die Sauna und das gut ausgestattete Fitnessstudio des O'Hare Four Points nutzen Sie kostenfrei.

Mevrouw Smack, u hebt een reservering voor Pan Am-vlucht 114 vanuit O'Hare in Chicago, op 18 augustus om 815 uur.
Miss Mack. Ihr Pan-Am-Flug 114 ist bestätigt Abflug vom O'Hare-Flughafen in Chicago am 18. August um 8.15 Uhr.

St. Johannes begraafplaats O'Hare, onder de uitsluitende bevoegdheid van de burgemeester…- Meneer de voorzitter.
der St. Johannes Friedhof, Zusatz von O'Hare, unter die alleinige Autorität des Bürgermeisters gestellt.

Het Addison hotel ligt op 30 minuten van de internationale luchthaven O'Hare en op rijafstand van het centrum van Chicago.
Das Hotel begrüßt Sie in Addison, 30 Minuten vom internationalen Flughafen von O'Hare und wenige Autominuten von Chicagos Innenstadt entfernt.

op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Chicago O'Hare.
15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Chicago O'Hare entfernt.