OASIS - vertaling in Duits

• Oasis
• Oase

Voorbeelden van het gebruik van Oasis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oasis Atlantico Fortaleza ligt tegenover het strand Meireles en de handwerkbeurs van Fortaleza.
Vor dem Strand Meireles und der Handwerksmesse von Fortaleza erwartet Sie das Oasis Atlantico Fortaleza.

Ik ga naar de Oasis.
Ich fahre zur Oase.

Ik ga naar de Oasis.
Ich fahre in die Oase.

Vero, het meisje dat met me speelde in Oasis.- Met wie?
Mit wem? Vero, die, die mit mir im Oasis gespielt hat?

Je gaat naar de Oasis, toch?
Du fährst zum Oasis, oder?

Het is voor de oasis.
Der ist zur Blumenbewässerung.

Ik zag ze toen ze openden voor Oasis.
Ich sah sie als Vorband von Oasis.

Wist je dat er meer Grizzly Lake kinderen verwekt zijn op Oasis… dan elke andere Beatles cover groep?
Anderen Beatles-Coverbands. Bei Oasis wurden mehr Grizzly-Lake-Kinder gezeugt als bei?.

En toen op een dag kwam Fede Ariza naar de Oasis.
Tauchte Fede Ariza im Oasis auf.

Laat me tenminste een etentje voor jullie regelen bij Oasis.
Ich kann euch zumindest ein nettes Abendessen im Oasis zusammenstellen.

We vroegen ons af wanneer we naar Oasis zouden kunnen gaan.
Wir sprachen darüber, wann wir im Oasis die Gutscheine einlösen wollen.

Kijk wat er met Oasis is gebeurd.
Sieh doch nur, was mit Oasis geschah.

Eruit.-Maanden. Welkom bij de Oasis.
Monate. Raus! Willkommen in der Oase.

Hoe was de Oasis?
Wie war es im Oasis?

Verhoog de hoeveelheid gedestilleerd water in de Oasis(bevochtiger merk)
Erhöhen Sie die Menge an destilliertem Wasser in der Oase(Luftbefeuchter Marke)

A tien minuten over de weg gelegen in het Oasis Lipu Massaciuccoli,
A in der Oase Lipu Massaciuccoli, Torre del Lago Puccini

de Huaco Groot Oasis, gelegen op 190 km van San Juan, Noordwest richting.
auch bekannt als die Huaco Oase, liegt bei 190 km von San Juan, Nord-West-Richtung.

Slechts 8 km van Gubbio, vijf charmante appartementen in een typische boerderij uit de jaren 1800, vlakbij de Fauna Oasis en het Chiascio River Park.
Nur 8 km von Gubbio entfernt, befinden sich fünf charmante Apartments in einem typischen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe der Fauna Oase und des Chiascio River Parks.

abbaimo bezochte mooie plaatsen niet zo ver van onze"oasis.
abbaimo besucht schönen Orten, die nicht so weit weg von unserer"Oase.

Ja, probeer niet per ongeluk de Oasis te wissen op je eerste dag. Begrijp je?
Nicht gleich am ersten Tag aus Versehen löschst. Verstehst du? Schön wär's, wenn du die OASIS Ja,?