OFFENBACH - vertaling in Duits

• Offenbach
• Dormagen

Voorbeelden van het gebruik van Offenbach in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bernd Rosenheim(Offenbach am Main, 11 september 1931) is een Duitse beeldhouwer,
Bernd Günther Rosenheim(* 11. September 1931 in Offenbach am Main) ist ein deutscher Bildhauer,

Enis Bunjaki(Offenbach am Main, 17 oktober 1997) is een Duits-Kosovaars voetballer die als aanvaller speelt.
Enis Bunjaki(* 17. Oktober 1997 in Offenbach am Main) ist ein deutsch-kosovarischer Fußballspieler.

Jan Zimmermann(Offenbach am Main, 19 april 1985) is een Duits doelman in het betaald voetbal.
Jan Zimmermann(* 19. April 1985 in Offenbach am Main) ist ein deutscher Fußballtorwart.

Hans Klotz(Offenbach am Main,
Hans Klotz(* 25. Oktober 1900 in Offenbach am Main;† 11. Mai 1987 in Köln)

Joseph Offenbach, geboren als Joseph Ziegler(Offenbach am Main,
Joseph Offenbach(* 28. Dezember 1904 in Offenbach am Main;† 15. Oktober 1971 in Darmstadt;

Rudolf Koch(Neurenberg, 20 november 1876- Offenbach am Main, 9 april 1934) was een vooraanstaande Duitse kalligraaf,
Rudolf Koch(* 20. November 1876 in Nürnberg;† 9. April 1934 in Offenbach am Main) war ein deutscher Typograf,

Helmut Knochen(Maagdenburg, 14 maart 1910- Offenbach am Main, 4 april 2003) was een Duitse
Helmut Knochen(* 14. März 1910 in Magdeburg;† 4. April 2003 in Offenbach am Main) war ein deutscher Anglist

Florian Hartherz(Offenbach am Main, 29 mei 1993) is een Duits profvoetballer die als verdediger speelt.
Florian Hartherz(* 29. Mai 1993 in Offenbach am Main) ist ein deutscher Fußballspieler.

Marvin Bakalorz(Offenbach am Main, 13 september 1989) is een Duits voetballer die bij voorkeur als centrale middenvelder speelt.
Marvin Bakalorz(* 13. September 1989 in Offenbach am Main) ist ein deutscher Fußballspieler.

Jakob Erckrath de Bary(Offenbach am Main,
Jakob Erckrath de Bary(* als Jakob Erckrath; 10. März 1864 in Offenbach am Main;† 14. August 1938 in Seligenstadt)

Na de Tweede Wereldoorlog volgde hij van 1946 tot 1949 een opleiding aan de Hochschule für Gestaltung Offenbach.
Nach dem Zweiten Weltkrieg absolvierte er von 1946 bis 1949 eine Ausbildung an der Werkkunstschule,(heute Hochschule für Gestaltung) in Offenbach am Main.

Het hoofdkantoor staat in Neurenberg, maar er zijn tevens regionale redacties in Berlijn, Offenbach, Peine en Remscheid.
Neben dem Hauptsitz der Redaktion in Nürnberg arbeiten Redakteure in vier Außenredaktionen Berlin, Offenbach am Main, Peine und Köln.

Augusta Wilhelmina Louise van Hessen-Kassel(slot Rumpenheim, Offenbach am Main, 25 juli 1797- St. James's Palace,
Auguste von Hessen, vollständiger Name: Auguste Wilhelmine Louise von Hessen(* 25. Juli 1797 auf Schloss Rumpenheim bei Offenbach am Main;† 6. April 1889 im St James's Palace in London)

Hou je van Offenbach?
Magst du Offenbach?

Waar is Dr. Offenbach?
Wo ist Dr. Offenbach?

Was je daarom in Offenbach?
Warst du deswegen in Offenbach?

De belangrijkste stad is Offenbach am Main.
Der Hauptsitz ist Offenbach am Main.

Kickers Offenbach kreeg geen licentie en degradeerde.
Kickers Offenbach wurde die Lizenz entzogen und war damit vierter Absteiger.

Hij komt uit Offenbach.
er ist Offenbach oder so was.

In juli 2007 vertrok hij naar Kickers Offenbach.
Daher wechselte er im Januar 2004 zu Kickers Offenbach.