ONDERHOUD - vertaling in Duits

• Wartung
• Instandhaltung
• Pflege
• Unterhalt
• Aufrechterhaltung
• Gespräch
• Wartungsaufwand
• Unterredung
• Anhörung
• Wartungsarbeiten
• Instandhaltungsarbeiten

Voorbeelden van het gebruik van Onderhoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat alle onderhoud door gekwalificeerd Sonos-onderhoudspersoneel uitvoeren.
Lasse alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Sonos Servicepersonal durchführen.

Regelmatig onderhoud en reparatie van de woning 3.2.1.
Regelmäßige Instandhaltung und Reparatur von Wohnungen 3.2.1.

Maart 1990, onderhoud met mevrouw Papandreou,
März: Gespräch mit Vasso Papandreou,

Hulpkrachten Onderhoud en ontwikkeling van het systeem INFOSYS.
Hilfssysteme Entwicklung und Pflege des Systems INFOSYS.

Installatie, reparatie en onderhoud van stoomketels exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming.
Installations-, Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Dampfkesseln ohne Zentralheizungskessel.

Kan ik u helpen? Onderhoud.
Wartung, kann ich Ihnen helfen?

Automatisch onderhoud van de temperatuur;
Automatische Aufrechterhaltung der Temperatur;

De interne kabelleiding minimaliseert het onderhoud, en de betrouwbare V-remmen zijn gemakkelijk te behandelen.
Die interne Verkabelung minimiert den Wartungsaufwand, und die zuverlässigen V-Bremsen sind unkompliziert.

Een deel van de fondsen voor het onderhoud van het kind dragen bij aan ouders.
Ein Teil der Mittel für den Unterhalt des Kindes trägt die Eltern bei.

Onderhoud aan het kunstgras is minimaal.
Wartungsarbeiten an den Kunstrasen ist minimal.

Onderhoud en reparaties 6.2.4.
Instandhaltung und Reparaturen 6.2.4.

Onderhoud met mevrouw Flesch,
Gespräch mit Frau Flesch,

Artikel 28- Inhoud, bekendmaking en onderhoud van de lijst van IOO‑vaartuigen van de Europese Gemeenschap.
Artikel 28- Inhalt, Veröffentlichung und Pflege der Gemeinschaftsliste der IUU-Schiffe.

Reparatie en onderhoud van stoomketels exclusief warmwaterketels voor centrale verwarming.
Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Dampfkesseln ohne Zentralheizungskessel.

Ja. Ik bel onderhoud.
Ich rufe die Wartung an.- Ja.

Doel Onderhoud van soepele communicatie tussen partijen
Zweck Aufrechterhaltung einer agilen Kommunikation zwischen Parteien

Minimaal onderhoud FANUC houdt uw onderhoudskosten laag.
Minimaler Wartungsaufwand FANUC hält Ihre Wartungskosten niedrig.

Aan het eind van het onderhoud stelt de koning hem voor.
Am Ende der Unterredung schlug der König vor.

Onderhoud, salarissen, beurzen zoals die van je zoon.
Wie das, durch das Ihr Sohn finanziert wird. Instandhaltung.

Ja, ik heb onderhoud gedaan, dus ik ken dat wel.
Ja. Ich habe Wartungsarbeiten ausgeführt, ich weiß Bescheid.