ONDODEN - vertaling in Duits

• Untoten
• Unsterblichen
• Tote
• Untote
• Untoter

Voorbeelden van het gebruik van Ondoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is een plek voor ondoden.
Das hier ist ein Ort für Untote.

Ja. Vampieren? Ze zijn de ondoden.
Vampire? Ja, sie sind die Untoten.

Zo maken ze de ondoden af in films.
So töten die Untote in Filmen.

Misschien van de ondoden.
Vielleicht vor den Untoten.

Dat zijn ondoden, maar ik denk dat daar iets moois aan is.
Das sind Untote. Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares sein.

Ze richt zich op de uitroeiing van de ondoden.
Sie widmet sich ganz der Vernichtung der Untoten.

Ik heb het clubje ondoden wat uitgedund… voordat ze Winterfell bereiken.
Bevor sie Winterfell erreichen. Ich habe Untote bekämpft, sie ausgedünnt.

Mr Darcy, u bent net zo gevoelloos als de ondoden.
Mr. Darcy… Sie sind so gefühlskalt wie die Untoten.

Dat zijn ondoden, maar ik denk dat daar iets moois aan is.
Das sind Untote, aber… ich denke, das wäre wundervoll.

Lang voordat de ondoden aanvielen.
Tage bevor die Untoten die Menschen angriffen.

Ondoden verslaan is zo ongelooflijk romantisch.
Untote zu bezwingen, hat doch etwas total Romantisches.

Trots de ondoden dienende.
Stolz, den Untoten zu dienen.

Ondoden verslaan is zo ongelooflijk romantisch.
Untote zu bezwingen, hat doch etwas unwiderstehlich Romantisches.

Dat er ondoden in de buurt zijn.
Es zeigt, die Untoten sind in der Nähe.

Ondoden kunnen elkaar niet eten.
Untote können einander nicht essen.

Ondoden. Ik wist het!
Ich wusste es! Die Untoten!

Er volgen hem steeds meer ondoden.
Es folgen ihm immer mehr Untote.

Jij zei'ondoden.
Du sagtest Untoten.

Technisch, Ondoden.
Oder genauer"Untote".

Je zei'ondoden'.
Du hast"Untoten" gesagt.