ONEPLUS - vertaling in Duits

• Oneplus

Voorbeelden van het gebruik van Oneplus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Versie 3.2.1 is gebaseerd op Android 6.0.1 en wordt meegeleverd met de OnePlus 3.
Das OnePlus 3 wurde mit OxygenOS 3.1.1(basierend auf Android 6.0.1), einem von OnePlus entwickelten Android-Derivat, ausgeliefert.

kan leiden tot kleurvervorming, wat OnePlus ook aangeeft
kann jedoch zu Farbverzerrungen führen, die OnePlus auch anzeigt,

het is niet zo glad of ergonomische als OnePlus 7 Pro 5G.
Batterie sind gut, aber es ist nicht so glatt oder ergonomisch wie die OnePlus 7 Pro 5G.

geheugen nodig heeft of als u al OnePlus 6T hebt,
Speicher benötigen oder bereits über OnePlus 6T verfügen,

Magnetisch pauzeren en hervatten is alleen beschikbaar met de meest recente updates van de OnePlus 5, OnePlus 5T, OnePlus 6 en OnePlus 6T.
Dass die magnetgesteuerte Pause-Start-Funktion nur bei den letzten Updates des OnePlus 5, des OnePlus 5T, des OnePlus 6 und beim OnePlus 6T verfÃ1⁄4gbar ist.

In onze prestatietest van vorig jaar zou de Samsung Galaxy Note 9(Exynos-versie) OnePlus 6 met Snapdragon 845 al missen.
Bei unserem Leistungstest im vergangenen Jahr sollte das Samsung Galaxy Note 9(Exynos-Version) bereits auf OnePlus 6 mit Snapdragon 845 verzichten.

Over het geheel genomen zien de foto's die OnePlus 7 weergeven er echt goed uit,
Insgesamt sehen die Fotos, die OnePlus 7 ausmachen, wirklich gut aus,

kunt u beter bij de OnePlus 6 wegblijven.
sollten Sie sich vom OnePlus 6 fernhalten.

Met dit scherm compatibel met de OnePlus 3T kunt u eenvoudig en snel uw OnePlus 3T repareren. Dit zwarte kleurendisplay
Oder hat dieser ohne Grund aufgehört zu arbeiten? Mit diesem mit dem OnePlus 3T kompatiblen Bildschirm können Sie Ihr OnePlus 3T einfach

OnePlus verdient echter lof.
OnePlus verdient jedoch Lob.

Het OnePlus 5-model combineert.
Das OnePlus 5-Modell kombiniert.

Hetzelfde geldt voor OnePlus.
Das gilt auch für OnePlus.

Dit zijn de OnePlus 7-functies.
Dies sind die OnePlus 7-Funktionen.

Heeft een batterijniveau indicator OnePlus 6T.
Hat eine Batteriestandanzeige OnePlus 6T.

Bij OnePlus 7 gebeurt dit standaard.
Bei OnePlus 7 geschieht dies standardmäßig.

OnePlus komt volgend jaar op de televisiemarkt met OnePlus TV.
OnePlus wird nächstes Jahr mit OnePlus TV in den TV-Markt einsteigen.

Allereerst heeft de OnePlus 7 geen hoofdtelefoonaansluiting.
Erstens verfügt der OnePlus 7 nicht über eine Kopfhörerbuchse.

Oneplus 6 is niet bepaald mooi.
Oneplus 6 ist nicht gerade schön.

Beschikt over een optische beeldstabilisatie OnePlus 6T.
Verfügt über eingebaute optische Bildstabilisierung OnePlus 6T.

Testmodel geleverd door OnePlus Germany.
Testgerät zur Verfügung gestellt von Huawei Deutschland.