ONGEVERFD - vertaling in Duits

• unlackiert
• un-gefärbt
• un-gefärbtem

Voorbeelden van het gebruik van Ongeverfd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

rood leer, ongeverfd leer of staaldraad.
roten Leder, un-gefärbtem Leder oder Stahldraht.

Deze rondel heeft een leren grip die in de kleuren ongeverfd, bruin en zwart kan worden gemaakt.
Dieses Rondell Dolch hat einen Ledergriff, der in den Farben hergestellt werden kann un-gefärbt, braun und schwarz.

bruin leer, ongeverfd leer of staaldraad.
braunem Leder, un-gefärbtem Leder oder Stahldraht.

bruin leer, ongeverfd leer en met botte(gevechtsklare) of scherpe snede.
braunem Leder bezogen, un-gefärbt und mit einem stumpfen(kampfbereit) oder scharfer Klinge.

rood leer, ongeverfd leer of staaldraad.
Stahldraht oder un-gefärbtem Leder.

Soms ongeverfd trappen kan visuele gebreken hebben,
Manchmal kann unlackierte Treppen visuelle Mängel, so

Alocrom 1200 is een snel niet-elektrolytisch dompelproces dat een uitstekende bescherming tegen corrosie biedt zowel op geschilderd als ongeverfd aluminium oppervlak.
Alocrom 1200 ist ein schneller Nichtelektrolytisches Tauchverfahren, das einen ausgezeichneten Schutz gegen Korrosion bietet zu lackierter und unlackierter Aluminiumoberfläche.

Ze worden ongeverfd geleverd en moeten licht worden geschuurd
Sie werden unbemalt geliefert und müssen leicht angeschliffen

zijn verkrijgbaar in zwart, ongeverfd, rood, groen
sind in schwarz, ungefärbt, rot, grün

het is aangewezen om geruit beddengoed met ruches, ongeverfd hout elementen;
karierte Bettwäsche mit Rüschen, unbemalte Holzelemente;

rood of ongeverfd leer en voor een bladlengte t/m 28 cm,
rot oder un-gefärbtes Leder und eine Klingenlänge von bis zu 28 cm;

Ongeverfd zwart, gemaakt van ABS-kunststof.
Unlackiert schwarz, aus ABS-Kunststoff.

Fabrieksschoorsteen, 1:87, bouwpakket uit resin, ongeverfd.
Schornstein ohne Stahlringe, 1:87, Bausatz aus Resin, unlackiert.

Opmerking: de zitting is van ongeverfd plastic.
Hinweis: Sitzschale ist unlackierter Kunststoff.

Trafohuisje, 1:87, bouwpakket uit resin, ongeverfd.
Trafohäuschen, 1:87, Bausatz aus Resin, unlackiert.

Baksteenloods, 1:160, bouwpakket uit resin, ongeverfd.
Lagergebäude aus Ziegelstein, 1:160, Bausatz aus Resin, unlackiert.

bouwpakket geëtst, ongeverfd.
Bausatz aus Ätzteilen, unlackiert.

Opmerking: de zitkuip is ongeverfd zwart plastic.
Hinweis: Die Sitzschale ist unlackiert aus schwarzem Kunststoff.

Electriciteitshuisje, 1:87, bouwpakket uit resin, ongeverfd.
Trafohäuschen, 1:87, Bausatz aus Resin, unlackiert.

Let op: de zadelpan is van ongeverfd zwart kunststof.
Hinweis: Die Sitzschale ist unlackiert aus schwarzem Kunststoff.