ONI - vertaling in Duits

• Oni
• Onigamiden

Voorbeelden van het gebruik van Oni in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

meneer Oni.
Mr. Oni, Immigranten.

Raiko is 't kind van een edele en een oni.
Raiko ist das Kind eines Adligen und einer Onigamiden.

Iedereen die geraakt is door het mes van een Oni.
Jeder, der von der Klinge eines Oni berührt wird.

Een edele en een oni?
Einer Adligen und einer Onigamiden?

Je kunt de Oni vermoorden.
Ihr könnt die Oni töten.

Z'n ouders zijn gedood door de oni.
Seine Eltern sollen allerdings von den Onigamiden getötet worden sein.

Zie je dat?-De Oni.
Siehst du hier? -Die der Oni.

Maar daarom haat hij de oni.
Es stimmt aber, dass er die Onigamiden deshalb hasst.

Ze komen. De Oni.
Die Oni, sie kommen.

Zie hoe de oni sterven!
Sieh genau zu, wie die Onigamiden sterben!

Die oni was er ook in de Shinsen-en-tempel!
Das ist einer der Onigamiden, die in den Shinsen-en-Tempel einfielen!

Wie? De Oni. Met hem konden ze de oorlog met de draken winnen.
Die Oni. Er war der Schlüssel zum Sieg Wer? im Krieg mit den Drachen.

Alleen een Oni kan hem pakken.
Nur wer Oni-Blut hat, kann sie nehmen.

Tussen mensen en oni.
Menschen gegen Onigamiden.

Doordat je een oni bent?
Weil du ein Onigamide bist?

Weet je wat"oni" betekent?
Weißt du, was"Onigamide" bedeutet?

Zie de weersverwachting per uur in Oni.
Siehe Stündliche Wettervorhersage in Zayukovo.

Bezorg ze de schets van Oni.
Geben Sie der Passkontrolle ein Phantombild von Oni.

Edo periode Menuki met Oki en Oni motief, in vergulde en verzilverde uitvoering high-lights
Edo-Zeit Menuki mit Oki und Oni-Motiv, in vergoldeter und versilberter Version sehr guter Zustand,

ONI is het met me eens.
ONI stimmt mir zu.