Voorbeelden van het gebruik van Online in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
PDO-thread om online te kopen is erg handig.
PDO-Thread zum Online- Kauf ist sehr bequem.En we zetten ze online, goed? We gaan de vijf beste nummers nemen.
Wir stellen die fünf besten Songs ins Internet.Online. Zoekterm,'banjo in vrachttrein'.
Com kunnen online aangeschaft worden op Caffe.
Voor Tamerlan… begint zijn radicalisering online.
Für Tamerlan Tsarnaev beginnt seine Radikalisierung online.Niet online.
Nicht im Internet.Het werkt zelfs met online articulatie -of videochats op iPad,
Es funktioniert sogar mit Online- Artikulation oder Video-Chats auf iPad,Het zou helpen als je mij online liet gaan.
Es würde helfen, wenn ich ins Internet dürfte.Helaas heb ik nu geen tijd. Online.
Ich habe leider grad keine Zeit. -Online.Uren online om eender welk probleem op te lossen.
Stunden on-line irgendein Problem lösen.Dit is gisteren door een medewerker van onze firma online gezet.
Es wurde gestern online gestellt von einem Angestellten unserer Kanzlei.Hij vond mij online.
Er fand mich im Internet.Gratis en eenvoudige online of mobiele toegang.
Kostenloser und einfacher Online- oder mobiler Zugriff.Ik wil ermee online.
Ich will damit ins Internet.Er staat iets over haar online. Waarom?
Wieso? -Online steht etwas über sie?Het is vaak online beschikbaar uit het douanegebied van de website. Vervoer.
Es ist oft on-line verfügbar von der Zoll-Website. Verkehr.Het gaat een tijdje duren voor hij terug online komt.
Es dauert, bis er wieder online ist.En vandaag, vond ik deze advertentie online.
Und heute habe ich diese Anzeige im Internet gefunden.Uitgebreide online en offline detectie.
Umfassende Online- und Offline-Erkennung.Ik wil niet dat je online gaat.
Du sollst nicht ins Internet gehen.
