OPTEC SPOTS - vertaling in Duits

• Optec Strahler
• Optec Strahlern

Voorbeelden van het gebruik van Optec spots in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een ruimtevullende installatie: Optec spots staan ter beschikking met altijd een passende lichtverdeling.
raumfüllende Installation: Optec Strahler stehen immer mit einer passenden Lichtverteilung zur Verfügung.

Ze worden gepresenteerd in een interieur dat door een besneeuwd winterlandschap is geïnspireerd- met contrastrijke verlichting door Optec spots van ERCO.
Präsentiert werden sie in einem Interieur, das von einer verschneiten Winterlandschaft inspiriert ist- mit kontrastreicher Beleuchtung durch ERCO Optec Strahler.

compacte afmetingen kwalificeren de familie Optec spots voor het gebruik in galerieën met een eerder intiemere sfeer,
kompakte Abmessungen qualifizieren die Optec Strahlerfamilie für den Einsatz in Galerien mit eher intimer Atmosphäre

In de galerieën kan verticale verlichting door Quadra wallwashers worden gecombineerd met accentverlichting met Optec spots aan spanningsrails.
In den Galerien lässt sich vertikale Beleuchtung durch Quadra Wandfluter mit Akzentbeleuchtung durch Optec Strahler an Stromschienen kombinieren.

waaraan Optec spots flexibel worden uitgelijnd- de delicatessen van Casa Tió komen door het licht daarentegen in het middelpunt van de aandacht te staan.
die schwarze Stromschienen, an denen Optec Strahler flexibel ausgerichtet werden, ebenfalls- die Delikatessen von Casa Tió hingegen rücken durch das Licht ins Zentrum der Aufmerksamkeit.

De combinatie van Optec spots en Optec lens-wallwashers in een rail langs de rand van het raam op de bovenverdieping schept een groot visual comfort met gelijkmatige basisverlichting van de verkoopzone.
Die Kombination von Optec Strahlern und Optec Linsenwandflutern in einer Schiene entlang der Fensterseite im Obergeschoss schafft hohen Sehkomfort mit gleichmäßiger Grundbeleuchtung der Verkaufsfläche, Wandflutung,

werden de gebruikte Optec spots op de schappen en koelkasten aan de zijkant gericht.
wurden die einsetzten Optec Strahler auf die seitlichen Regale und Kühlschränke ausgerichtet.

Ze wordt geënsceneerd met drie Optec spots van ERCO, waarbij twee spots met de lichtverdeling spot telkens vanaf de zijkanten
Sie wird mit drei Optec Strahlern von ERCO in Szene gesetzt, wobei zwei Strahler mit der Lichtverteilung spot

De potentiometer van de Optec spot.
Der Potentiometer des Optec Strahlers.

Detail: Een Optec spot, gemonteerd aan roestvrijstalen profielen,
Detail: Ein Optec Strahler an den Edelstahlprofilen montiert,

Een Optec spot met de lichtverdeling flood benadrukt het overgedimensioneerde kunststofmodel van een frozen yoghurt bij de entree,
Ein Optec Strahler mit der Lichtverteilung flood betont das überdimensionierte Kunststoffmodell eines Frozen Joghurt im Eingangsbereich,

hier ensceneert een Optec spot met lichtverdeling spot de bijzettafel naast de bank als een eilandje in de ruimte;
Hier inszeniert ein Optec Strahler mit Lichtverteilung spot den Beistelltisch neben dem Sofa wie eine kleine Insel im Raum;

Binnen deze basisverlichting accentueren Optec spots van ERCO producten,
Optec Strahler von ERCO heben Waren,

De ERCO spots Optec en Pollux worden ingezet.
Eingesetzt werden die ERCO Strahler Optec und Pollux.

TM spots en Optec armaturen verlichten conferentieruimten.
TM Strahler und Optec Leuchten illuminieren Konferenzräume,

Parscan spots, Optec contourenspots en Pantrac lens-wallwashers een optimale combinatie van uiterst professionele LED-lichtwerktuigen.
Parscan Spots, Optec Konturenstrahler und Pantrac Linsenwandfluter eine optimale Kombination hochprofessioneller LED-Lichtwerkzeuge.

Parscan spots, Optec contourenspots en Pantrac lens-wallwashers een optimale combinatie van uiterst professionele LED-lichtwerktuigen.
Parscan Spots, Optec Konturenstrahler und Pantrac Linsenwandfluter eine optimale Kombination hochprofessioneller LED-Lichtwerkzeuge.

Op die wijze vormen, bijvoorbeeld in het centrale museumgedeelte- het aan drie zijden verglaasde„podium“ dat formeel aan Mies van der Rohe's Nieuwe nationale galerie in Berlijn herinnert- Parscan spots, Optec contourenspots en Pantrac lens-wallwashers in de lichtkleur neutraalwit 4000K een optimale combinatie van uiterst professionele LED-lichtwerktuigen.
So bilden etwa im zentralen Museumsbereich- dem zu drei Seiten verglasten"Podium", der formal an Mies van der Rohe's Neue Nationalgalerie in Berlin erinnert -Parscan Spots, Optec Konturenstrahler und Pantrac Linsenwandfluter in Lichtfarbe neutralweiß 4000K eine optimale Kombination hochprofessioneller LED-Lichtwerkzeuge.

Optec- de spot voor alle situaties.
Optec- der Strahler für alle Fälle. Logotec.

Optec- de spot voor alle situaties.
Optec- der Strahler für alle Fälle.