ORLO - vertaling in Duits

• Orlo

Voorbeelden van het gebruik van Orlo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk ze dan, Orlo.
Seht sie Euch an, Orlo!

Idioot van een chauffeur, Orlo.
Du Wahnsinnsfahrer, Orlo!

Orlo, niet grof zijn.
Orlo. Seid nicht unhöflich.

Ik twijfel. Orlo?
Ich bin unentschieden. Orlo?

Orlo, hufter die je bent.
Es ist Orlo.

Orlo? Je moet Archie doden?
Ihr müsst Erzi töten. Orlo?

Orlo, dit ga je leuk vinden.
Orlo, das wird dir gefallen.

Orlo, maagd die je bent!
Orlo, du Jungfrau!

Altijd bezig met politiek, Orlo.
Immer nur Politik, Orlo.

Misschien probeerde Orlo haar te verkrachten.
Orlo hat vielleicht versucht, Katharina zu vergewaltigen.

Is dat waar, Orlo?
Stimmt das, Orlo?

Wat een leven, Orlo. Keizerin.
Was für ein Leben, Orlo. Kaiserin.

Help me met de coup. Orlo.
Orlo! -Hilf mir beim Putsch.

Ja. Ik ben graaf Orlo.
Ich bin Graf Orlo. Ja.

Ik ga weg, Orlo.
Ich gehe, Orlo.

Catherine, het gaat wel om Orlo.
Katharina, es ist Orlo.

Orlo, ze kalmeert heus wel.
Orlo, sie wird sich beruhigen.

Weet je wat dat is, Orlo?
Weißt du, was das ist, Orlo?

Kom. Inspecteur Orlo wil m'n partners ontmoeten.
Kommt, Inspektor Orlo soll die Partner kennenlernen.

Orlo, laat haar met rust.
Orlo, lass sie in Ruhe.