Voorbeelden van het gebruik van Osip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is Osip door de douane geleid?
Zeg maar Osip. En u?
Nennen Sie mich Osip. Und selbst?En u? Zeg maar Osip.
Nennen Sie mich Osip. Und selbst?Heb jij Caspere gemold, of Osip?
Hast du Caspere getötet, oder war es Osip?Osip, dit hebben we in Parijs besproken.
Osip, wir haben das bereits in Paris besprochen.Caspere belazerde je altijd. Osip speelde het spelletje mee.
Caspere wollte dich sowieso hintergehen, Osip hat ihn unterstützt.Osip en Catalast zijn bij een grote geldruil morgen in Ojai.
Osip und Catalyst haben morgen Nacht eine große Geldübergabe in Ojai.Of heeft Osip het gedaan?
oder war es Osip?Ik beloof dat ik het goed zal gebruiken. Dank je, Osip.
Danke, Osip. Ich verspreche, es gut zu verwenden.Osip en jij praatten een tijdje toen hij in de Soho was.
Du und Osip habt im Soho eine Weile geredet.Nee, Osip was net zo verrast
Nein, Osip war so schockiertMisschien niet vandaag of morgen, maar, Osip, als de lichten uitgaan,
Vielleicht nicht heute oder morgen, aber Osip, wenn die Lichter ausgehen,Wat met de ontvoering van onze agent Samadi en de executie van onze aanwinst, Osip Bakunin?
Und der Hinrichtung ihres Informanten Osip Bakunin? Was ist mit der Entführung unserer Agentin Samadi?Hij werkt met een Rus, Osip Agranov, Jacob McCandless van Catalast.
arbeitet mit dem Russen Osip Agranov und Jacob McCandless von Catalyst.Maar blijkbaar is hij bereid om te praten. Agent Nafisa dacht contact te leggen met ons mannetje, Osip Bakunin.
Osip Bakunin, aber er war bereit zu reden. Agent Nafisa dachte, sie nimmt Erstkontakt auf.Ostap, Osip en Oktyabrin.
Ostap, Osip und Oktyabrin.Nikolay Gumilev en Osip Mandelshtam gebruikten het huis als ontmoetingsplaats.
Nikolay Gumilev und Osip Mandelshtam, traf sich hier regelmäßig.Osip probeert jouw plaats in te nemen sinds jullie ontmoeting in Parijs.
Osip will seit eurem Treffen in Paris deinen Platz einnehmen.Osip overhandigt $12 miljoen voor de aandelen van Caspere.
Osip übergibt $12 Millionen für Casperes Anteile.Tot ziens, Osip Davydovitsj.
Auf Wiedersehen, Ossip Dawydowitsch.
