OUAGADOUGOU - vertaling in Duits

• Ouagadougou

Voorbeelden van het gebruik van Ouagadougou in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ouagadougou is het goede antwoord. Ouagadougou..
Ouagadougou. Ouagadougou ist richtig.

Air Burkina is de nationale luchtvaartmaatschappij van Burkina Faso met thuisbasis in Ouagadougou.
Air Burkina(ursprünglich Air Volta) ist die nationale Fluggesellschaft Burkina Fasos mit Sitz in Ouagadougou und Basis auf dem Flughafen Ouagadougou..

Rail Club du Kadiogo is een Burkinese voetbalclub uit de hoofdstad Ouagadougou.
Der Rail Club du Kadiogo(RCK) ist ein Sportverein in Ouagadougou Burkina Faso.

Er is een containerterminal aan de spoorlijn Ouagadougou-Abidjan en een internationale luchthaven met vluchten naar Ouagadougou en Abidjan.
In Centre befindet sich der internationale Flughafen Ouagadougou, sowie Anschluss an die Bahnstrecke nach Abidjan.

Ouagadougou?, ook kortweg Ouaga genoemd,
Ouagadougou(auch: Wagadugu) ist die Hauptstadt

In Ivoorkust is geringe vooruitgang geboekt met de uitvoering van het akkoord van Ouagadougou tussen de partijen in het conflict.
In Côte d'Ivoire wurde das Übereinkommen von Ouagadougou von den Konfliktparteien nur schleppend umgesetzt.

miserabele honden zonder halsband', die ik in Ouagadougou ging ontmoeten.
herrenlose Hunde des Elends, die ich in Ouagadougou traf.

De Universiteit van Ouagadougou is gelegen in Ouagadougou,
L'Université de Ouagadougou ist eine Universität in Ouagadougou,

Diakité maakte zijn debuut in het betaald voetbal in eigen land bij Étoile Filante Ouagadougou, waar hij ook voor 2005 in jeugdelftallen speelde.
Sein Debüt als Profifußballer feierte Dagano bei Étoile Filante Ouagadougou bei denen er von 1998 bis 2000 spielte.

In Burkina Faso zijn twee bedrijven gesteund; het ene te Bobo Dioulasso zal verpakkingskarton fabriceren en het andere te Ouagadougou plastiekdoek en zakken 4,5 miljoen.
In Burkina Faso werden zwei Fabriken in Bobo Dioulasso und in Ouagadougou mitfinanziert, die Verpackungsmaterial aus Pappe bzw. Kunststoffgewebe und -sacke herstellen 4,5 Millionen.

du 4 Août 1983, Nerderlands"Stadion van 4 augustus") is een stadion in de hoofdstad van Burkina Faso, Ouagadougou.
4-Août(frz.„Stadion des 4. August“) ist ein Sportstadion in Ouagadougou, der Hauptstadt des westafrikanischen Staates Burkina Faso.

de herstructurering van de spoorweg lijn die Ouagadougou en Kaya verbindt met Abidjan Ivoorkust.
Umstrukturierung der Eisenbahnlinie, die Ouaga dougou und Kaya mit Abidjan(Côte d'Ivoire) verbindet.

de herstructurering van de spoorweg lijn die Abidjan verbindt met Ouagadougou en Kaya(Burkina Faso);;
Umstrukturierung der Eisenbahnlinie vergeben, die Abidjan mit Ouagadougou und Kaya(Burkina Faso) verbindet.

Het Panafrikaans Festival van Ouagadougou voor Film en Televisie(Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou, FESPACO) is het tweejaarlijkse filmfestival van Ouagadougou,
FESPACO ist die französische Abkürzung für Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou, das panafrikanische Film- und Fernsehfestival, das als Biennale in Ouagadougou stattfindet,

daarnaast zijn er regiokantoren in Nairobi, Ouagadougou, Tokio, New Delhi,
befindet sich in London; Regionalbüros in Nairobi, Ouagadougou, Tokio, Neu-Delhi,

Paul Zoungrana(Ouagadougou, Frans-West-Afrika,(het tegenwoordige Burkina Faso),
Paul Kardinal Zoungrana MAfr(* 3. September 1917 in Ouagadougou, Obersenegal und Niger,

de hoogste klasse en is één van de weinige clubs buiten de grote steden Ouagadougou en Bobo-Dioulasso die in de hoogste klasse speelt.
Gelb ist einer der wenigen Klubs außerhalb der beiden burkinischen Metropolen Ouagadougou und Bobo-Dioulasso, der sich in der ersten Division des Landes halten kann.

aan het vredesplan dat op 4-5 juni in Ouagadougou door de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid werd aanvaard.
den von der Organisation der Afrikanischen Einheit in Ouagadougou am 4. und 5. Juni akzeptierten Friedensplan nicht explizit erwähnt.

Laico Ouaga 2000 ligt in Ouagadougou en biedt een buitenzwembad
Das Laico Ouaga 2000 in Ouagadougou bietet Ihnen einen Außenpool

Rue du commissariat de police ligt in Ouagadougou, op 8 km van het Nationaal Museum Burkina Faso en op 8 km
Das rue du commissariat de police erwartet Sie mit einer Terrasse in Ouagadougou, 8 km vom Burkina Faso National Museum