OUDENAARDE - vertaling in Duits

• Oudenaarde
• Audenarde

Voorbeelden van het gebruik van Oudenaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Charles Auguste Liedts(Oudenaarde, 1 december 1802- Brussel,
Charles Liedts(* 1. Dezember 1802 in Oudenaarde;† 21. März 1878 in Brüssel)

Gilbert César Temmerman(Ledeberg, 25 februari 1928- Oudenaarde, 19 januari 2012) was een Belgisch politicus
Gilbert César Temmerman(* 25. Februar 1928 in Gent-Ledeberg, Ostflandern, Belgien;† 19. Januar 2012) war ein belgischer

Marguerite Victoire Zéphirine Anna De Riemaecker-Legot(Oudenaarde, 9 maart 1913- Brussel,
Marguerite Victoire Zéphirine Anna De Riemaecker-Legot(* 9. März 1913 in Oudenaarde, Ostflandern;† 7. Mai 1977 in Brüssel)

Gaspar van Weerbeke(Oudenaarde, omstreeks 1455- Mainz(?)), na 1517 was een Vlaamse componist
Gaspar van Weerbeke(* um 1445 in Oudenaarde, Flandern;† nach 1517 in Mainz (unsicher))

Eric Van Lancker(Oudenaarde, 30 april 1961) is een voormalig Belgisch wielrenner,
Eric Van Lancker(* 30. April 1961 in Oudenaarde) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer

De 58-jarige Kindt woont in Welden nabij Oudenaarde en is sinds 1999 actief in de mensport met zijn tweespan Lipizzaners.
Der 58-jährige Kindt lebt in Welden in der Nähe von Oudenaarde und ist seit 1999 aktiv im Fahrsport mit seinen Lipizzanern.

Baron Gaston de Gerlache de Gomery(Brussel, 17 november 1919- Oudenaarde, 13 juli 2006) was een Belgisch ontdekkingsreiziger.
Baron Gaston de Gerlache de Gomery(* 17. November 1919 in Brüssel;† 13. Juli 2006 in Oudenaarde) war ein belgischer Polarforscher.

uiteindelijk komt de finish in Oudenaarde en zal het leven nooit meer hetzelfde zijn.
irgendwann wird die Ziellinie in Oudenaarde sein und das Leben wird nie mehr dasselbe sein.

Memorial Oudenaarde het Eerste Wereldoorlogmonument tacambaroplein.
Dubai präsentiert das weltweit erste geklonte Kamel FOCUS.

Hierbij werd de hertog bijna door Arnulf IV van Oudenaarde met een gerichte stoot van een mes tussen de spleten van zijn helm gedood.
Dabei wurde der Herzog beinahe von Arnaud d'Audenarde durch einen gezielten Messerhieb in die Sehschlitze seines Helmes getötet.

Nog geen ervaringen bij Horenbecca Ghent Oudenaarde.
Noch keine Erfahrungen bei Horenbecca Ghent Oudenaarde.

Op zoek naar een B&B in Oudenaarde?
Auf der Suche nach einem B&B in Oudenaarde?

Gevonden records voor Kamperen in Oudenaarde: 1.
Einträge nach Campingplätze in Oudenaarde: 1.

Het betreft hier het kanaal van lerperlee, Oudenaarde, Diest Geel, Punt, Genk Zuid en Tessenderloo.
Es handelt sich um Ieperlee-Kanaal, Oudenaarde, Diest-Geel Punt, Genk-Süd und Tessenderloo.

Hierdoor is Oudenaarde uiterst geschikt om deze bieren tot stand te brengen.
Das macht Oudenaarde ist ideal, diese Biere zu bringen geeignet.

Prijsregelende markten Kortrijk en Oudenaarde.
Preisbestimmende Märkte Courtrai und Audenarde.

Waarneming van de prijzen op de markten van Kortrijk en Oudenaarde** door ge meenteambtenaren.
Preisermittlungen auf den Märkten von Courtrai und Audenarde** durch Gemeidebeamte.

Deze straat is een overblijfsel van de weg tussen Brugge en Oudenaarde.
Sie ist gleichzeitig ein Überbleibsel vom Wege zwischen Brügge und Oudenaarde.

Johanna's ouders woonden in Nukerke bij Oudenaarde.
Ihre Eltern wohnten in Nukerke bei Oudenaarde.

Gavere ligt aan de Schelde, tussen de steden Gent en Oudenaarde.
Sie liegt am Ufer der Schelde zwischen Gent und Oudenaarde.