OVERDEKTE TERRAS - vertaling in Duits

• überdachten Terrasse
• bedeckten Terrasse
• überdachte Terrasse

Voorbeelden van het gebruik van Overdekte terras in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

per dag op het overdekte terras was gewoon uniek.
täglich auf der überdachten Terrasse war einfach einmalig.

Het overdekte terras 2 heeft een oppervlakte van 25 m2 vanaf hier heeft u een mooi uitzicht op de tuin.
Die überdachte Terrasse 2 hat eine Fläche von 25 m2, von hier aus einen schönen Blick auf den Garten haben.

gedeeltelijk overdekte terras met tuinmeubelen en ligbedden.
teilweise überdachten Terrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen.

en dekens, overdekte terras met tafel en stoelen
und Decken, überdachte Terrasse mit Tisch und Stühlen

Het ontbijt wordt geserveerd in de lounge of op het overdekte terras met uitzicht op de tuin.
Das Frühstück wird in der Lounge oder auf der überdachten Terrasse mit Gartenblick serviert.

een slaapkamer die opent op het overdekte terras, een tweede slaapkamer,
ein Schlafzimmer öffnet auf die überdachte Terrasse, ein zweites Schlafzimmer,

ontspan op het ruime overdekte terras van de stacaravans.
entspannen Sie sich auf der geräumigen überdachten Terrasse Ihres Mobilheimes.

De directe omgeving van het strand en een uitzicht op zee vanaf het overdekte terras zijn de belangrijkste kenmerken van stacaravans in Trogir.
Unmittelbare Nähe vom Strand und überdachte Terrasse mit Meerblick sind die Hauptmerkmale der Mobilheime in Trogir.

In het rustig deel van de camping zijn stacaravans op het eiland Lošinj ideaal voor ontspannen op het overdekte terras met familie of vrienden.
Im ruhigen Teil des Campingplatzes gelegen, sind die Mobilheime auf Lošinj die ideale Wahl für Entspannung auf der überdachten Terrasse mit Ihren Liebsten.

de keuken stapt u uit op het grote overdekte terras met prachtig uitzicht op zee,
der Küche aus betreten Sie die große überdachte Terrasse mit herrlichem Meerblick,

dat centraal ligt tussen de receptie en het grote, overdekte terras.
der zentral zwischen der Rezeption und der großen, überdachten Terrasse liegt.

slechts 40 meter afstand, of zitten op het overdekte terras aan zee terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
m entfernt sein oder, beim Genießen der Aussicht aufs Meer auf der überdachten Terrasse am Meer….

De Bougainvilliers Dining Room en de aangrenzende overdekte terras genieten van een rustige
Die Bougainvilliers Dining Room und seine angrenzenden überdachten Terrasse profitieren von einem ruhigen

Het Hotel Patak Park biedt gasten op zijn overdekte terras een sfeervol restaurant
Das Patak Park Hotel erwartet seine Gäste in ein bedeckter Terrasse mit einem stimmungsvollen Restaurant,

heeft een zwembad van 8 x 4 meter in een boon-vorm + een grote zomerkeuken met een BBQ en overdekte terras.
hat ein Schwimmbad 8 x 4 Meter in eine Bohne-Form+ große Sommerküche mit BBQ und überdachter Terrasse.

Via de achterdeur van het vakantiehuis bereikt u het overdekte terras waar u geniet van een weids uitzicht.
Durch den Hinterausgang des Ferienhauses gelangen Sie auf die überdachte Terrasse, von der aus Sie einen weiten Blick haben.

serveert mediterrane gerechten en een uitgebreide selectie wijn op het overdekte terras.
auch das italienische Gourmetrestaurant"Il Gattopardo", in dem Sie mediterrane Speisen und eine große Auswahl an Weinen auf der überdachten Terrasse genießen können.

internationale gerechten op het overdekte terras of in de eetzaal, die is aangekleed met een balkenplafond,
internationalen Gerichten auf der überdachten Terrasse oder im Speisesaal, der mit Holzbalken an den Decken,

grote ramen met uitzicht op het grote zwembad(10x5m) en op het overdekte terras.
großen Fenstern mit Blick auf den großen Pool(10x5m) und auf die überdachte Terrasse.

Franse deuren die leiden naar het overdekte terras en zwembad.
französischen Türen, die auf die überdachte Terrasse und den Pool führen.