OWEN - vertaling in Duits

• Owen
• Owens

Voorbeelden van het gebruik van Owen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Owen Matthews vliegt nu naar Rome.
Owen Matthews ist momentan auf einem Flug nach Rom.

Wanneer dan?-Voor de bruiloft van Amelia en Owen.
Wann? Vor Amelias und Owens Hochzeit.

O, Megan. Owen, Teddy, het… het spijt me, ik.
Owen, Teddy, ich… es tut mir leid… Oh, Megan.

En Owen en Lydia weten dat.
Und Owen und Lydia wussten das.

Het slachtoffer was Wendell Owen.
Der Name des Opfers ist Wendell Owens.

Morgen. Owen, heb je even?
Morgen. -Owen, hast du kurz Zeit?

Owen, ben je nog in het ziekenhuis?
Bist du noch im Krankenhaus? Owen.

En Julia en Claudia en Owen.
Und Julias und Claudias und Owens.

Owen, medium of saignant?- Florida.- Waarover?
Owen, medium oder blutig? -Florida?

Voor de bruiloft van Amelia en Owen. Wanneer dan?
Vor Amelia und Owens Hochzeit. Wann?

Ik denk dat we met Owen Dean moeten beginnen.
Ich denke, wir sollten mit Owen Dean beginnen.

Owen, ik voel het ook. Wat?
Was? -Owen, ich spüre es auch?

Ik heb de hele ochtend doorgebracht met Owen zijn stomme verpleegster.
Ich habe den ganzen Morgen mit Owens dummer Krankenschwester verbracht.

Je bent een leuke vent, Owen.
Owen, es macht Spaß mit dir.

Owen, je bent er nog niet klaar voor.
Owen, du bist noch nicht so weit.

U bent commander Owen.
Sie sind Commander Owens.

Owen. Ik geloof dat ik Owen heet.
Owen. Ich glaube, ich heiße Owen.

Owen, ik ben het.
Owen, ich bin's.

Wanneer dan?-Voor de bruiloft van Amelia en Owen.
Vor Amelia und Owens Hochzeit. Wann?

Kunnen Teddy en Owen samenwerken?
Können Teddy und Owen zusammenarbeiten?