PAPILLON - vertaling in Duits

• Papillon

Voorbeelden van het gebruik van Papillon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Had iemand anders aanspraak op Papillon?
Und Papillon hatten Sie schon durch?

Papillon. Hoe zie ik eruit?
Papillon. Wie seh ich aus?

Thornton zal denken dat hij Papillon is.
Thornton wird annehmen, du seiest Papillon.

Papillon. Hoe zie ik eruit?
Wie sehe ich aus? Papillon.

Had een andere leraar tips over Papillon?
Einige andere Lehrer hatte dibs auf Papillon?

Bent u verwant aan Procurator Papillon? Kardinaal Papillon?.
Kardinal Papillon. Sind Sie verwandt mit dem Prokurator Papillon?.

Zodra Papillon dit heeft, komen wij in actie.
Wenn Papillon das in der Hand hält, kommen wir hinzu.

En je rende het ziekenhuis uit alsof je Papillon was.
Dazu kommt, dass du dich wie Papillon aus dem Staub gemacht hast.

Het boek is in 1973 verfilmd met dezelfde titel Papillon.
Die Romanverfilmung erfolgte bereits im Jahr 1973 unter dem Originaltitel Papillon.

Dat was Papillon. In Midnight Express, hebben ze zijn voeten gebroken.
Das war Papillon. In Midnight Express haben sie seine Füße gebrochen.

peperdure croissant van het Franse café, Le Beau Papillon.
Le Beau Papillon. Essen ein überteuertes Croissant.

Dit spul is tien of twintig keer meer waard… dan wat Papillon betaalt.
Dass dieses Zeug zehn oder 20 Mal so viel wert ist,- wie Papillon uns zahlt.

Le Scaphandre et le Papillon(The Diving Bell and the Butterfly) Julian Schnabel, Frankrijk.
Le Scaphandre et le Papillon(Schmetterling und Taucherglocke), Julian Schnabel, Frankreich.

Le Scaphandre et le Papillon is een Frans-Amerikaanse(Franstalige) biografische dramafilm uit 2007 onder regie van Julian Schnabel.
Le scaphandre et le papillon ist eine französische Filmbiografie aus dem Jahr 2007 von Regisseur Julian Schnabel.

Wat ik wel kan zeggen is, dat Zijne Heiligheid reden heeft om positief te kijken naar kardinaal Papillon.
Nur so viel: Seine Heiligkeit hat allen Grund dazu, mit Wohlwollen auf Kardinal Papillon zu blicken.

MOVIE SYNOPSIS- Wat is de geschiedenis van"Papillon"?
AUSFÜHRLICHE FILMBESCHREIBUNG- Was ist die Geschichte von"Papillon"?

Tot de overige faciliteiten van Ashley&Parker- Papillon Vieux Nice behoort een terras.
Zu den weiteren Einrichtungen im Ashley&Parker- Papillon Vieux Nice gehört eine Terrasse.

Korte Beschrijving B&B Papillon in Milaan biedt moderne kamers met airconditioning
Kurze Beschreibung In Mailand bietet das B&B Papillon moderne, klimatisierte Zimmer

In het restaurant Papillon worden dagelijks van 06:30 tot 23:00 uur creatieve gerechten geserveerd.
Im Restaurant Papillon werden Ihnen täglich in der Zeit von 06:30 Uhr bis 23:00 Uhr kreative Gerichte kredenzt.

Het Hotel Papillon is een drie-sterren accommodatie in het mooiste,
Das Hotel Papillon ist eine 3-Sterne-Unterkunft im hübschesten,