PARELMOER - vertaling in Duits

• Perlmutt
• Perle
• Perlglanz

Voorbeelden van het gebruik van Parelmoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wit parelmoer bezet met diamanten.
Weiß Perlmutt- Perle mit Diamanten besetzt.

Parelmoer zit van nature vol mysterie en verrassingen.
Perlmuttzifferblatt Perlmutt ist von Natur aus voller Geheimnisse und Überraschungen.

Navelpiercing uit Chirurgisch staal 316L met Parelmoer en Epoxihars.
Bauchpiercing aus Chirurgenstahl 316L mit Perlmutter und Epoxiharz.

Kettinghanger met Gerodineerd zilver 925 en Parelmoer.
Muschel-Anhänger mit rhodiniertes Silber 925 und Perlmutter.

fragiele stenen en parelmoer, eind 16e eeuw.
aus weichen Steinen und Perlmutter, spätes 16. Jh.

Eigenlijk, is het parelmoer.
Eigentlich ist es perlweiß.

Dial Material: Parelmoer diamant, verzilverd goud, met de hand gesneden patronen; bezaaid met 67 diamanten, ongeveer 0.168 kt, lokaal ingericht met natuurlijke blauwe parelmoer.
Zifferblatt Material: Perlmutt Diamant, versilbert Gold, mit handgeschnitzten Muster; mit 67 Diamanten, ca. 0.168 kt, vor Ort mit natürlichen blauen Perlmutt verziert besetzt.

gedempt- rokerig roze, parelmoer, zelf, schelp, lichtkoraal.
gedämpft- rauchig rosa, Perle, Selbst, Schale, leichte Koralle.

de vloeibare textuur en parelmoer creëert een dunne film die zich aan de haarvezel zonder vlekken,
seine flüssige Textur und Perlglanz bildet einen dünnen Film, der dem Haarfaser haftet ohne Abstriche,

de vloeibare textuur en parelmoer creëert een dunne film die zich aan de haarvezel zonder vlekken,
seine flüssige Textur und Perlglanz bildet einen dünnen Film, der dem Haarfaser haftet ohne Abstriche,

in parelwitte opaalachtig parelmoer, voor een hoogte van 36 centimeter.
in perlweiß opaleszentem Perlen, für eine Höhe von sechsunddreißig Zentimetern.

Zonder twijfel, dit is de beste parelmoer bal die we ooit hebben gemaakt in de HP3-lijn tot nu toe.
Hands down, das ist der beste perlmuttfarbene Ball, den wir jemals in der HP3 Linie erstellt haben.

deels parelmoer en oppervlaktetextuur uit de doos is deze bal schoner door de voorkant van de baan
ein Teil aus Perlmutt und eine Oberflächenstruktur aus der Verpackung bedeuten, dass dieser Ball vorne auf der Bahn sauberer ist

soms zo goed bewaard gebleven dat het parelmoer nog zichtbaar is.
manchmal so gut erhalten, dass die Perlmuttschicht noch erkennbar ist.

Onderaan: zestien wapens van Toscaanse plaatsen gemaakt van halfedelstenen, parelmoer, lapis lazuli en koraal.
Darunter sind sechzehn Wappen von toskanischen Städten mit Intarsien aus Halbedelsteinen, Perlmuttern, Lasursteinen und Korallen zu sehen.

bijvoorbeeld met een andere matte tint of juist met een parelmoer tint.
zum Beispiel mit einem anderen matten Farbton oder mit einem Perlmutt-Farbton.

Code 454396 Maak een schitterende indruk op je gasten met deze subtiele parelmoeren tafelaankleding.
Produktcode 454396 Machen Sie auf Ihre Gäste einen glänzenden Eindruck mit dieser eleganten Tischdekoration in Perlmutt.

Dat is echt parelmoer.
Da ist wirklich echtes Perlmutt drin.

Het waren smaragden en parelmoer.
Er bestand aus Smaragden und Perlmutt.

Ze is gekleed in parelmoer.
Ganz aus Perlmutt.