PARKHOTEL - vertaling in Duits

• Parkhotel
• Parkhotels

Voorbeelden van het gebruik van Parkhotel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Parkhotel Valkenburg is gevestigd in een monumentaal gebouw ontworpen door architect Pierre Cuypers, op 300 meter van het centrum van de stad.
Das Parkhotel Valkenburg liegt in einem historischen Gebäude des Architekten Pierre Cuypers, nur 300 m vom Stadtzentrum entfernt.

In het restaurant van het Parkhotel Frankfurt-Rödermark, La Fontaine, worden heerlijke lokale en seizoensgebonden gerechten geserveerd in een warme sfeer.
Das Restaurant La Fontaine im Parkhotel Frankfurt-Rödermark verwöhnt Sie in gemütlicher Atmosphäre mit köstlichen regionalen und saisonalen Spezialitäten.

Parkhotel Bad Homburg biedt een spa met moderne fitnessapparatuur, een sauna,
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich des Parkhotel Bad Homburg mit modernen Fitnessgeräten,

fietsen in de Limburgse natuur is Parkhotel Horst- Hampshire Classic uitstekend.
Radfahren in der Limburger Natur eignet sich das Parkhotel Horst- Hampshire Classic ausgezeichnet.

Welkom in het gerenoveerd Relais& Chteaux"Parkhotel de Wiemsel.
Herzlich willkommen im neuen Relais& Chteaux Parkhotel de Wiemsel.

De geluiddichte kamers in het Parkhotel Marzahn zijn ingericht in neutrale kleuren.
Die schallisolierten Zimmer im Parkhotel Marzahn sind in neutralen Farben gehalten.

Het restaurant van het Parkhotel serveert gevarieerde buffetten,
Das Restaurant im Parkhotel verwöhnt Sie mit abwechslungsreichen Buffets,

Op donderdag 29 juni jl hebben wij onze bedrijfszomerborrel gehouden bij Bilderberg Parkhotel.
Am 29. Juni 2019 fand der diesjährige Sommerumtrunk unseres Unternehmens beim Bilderberg Parkhotel statt.

Kinderen bij Parkhotel Samen met de hele familie genieten van een ontspannen hotelovernachting bij het Bilderberg Parkhotel?
Sie möchten mit der ganzen Familie entspannt im Bilderberg Parkhotel Ã1⁄4bernachten?

Het Ascari Parkhotel in Pulheim heeft tevens een gezellige pub
Das Ascari Parkhotel Pulheim verfügt auch über einen gemütlichen Pub

Parkhotel Bielefeld in Bielefeld ligt in de omgeving van Museum Huelsmann
Parkhotel Bielefeld in Bielefeld befindet sich in der näheren Umgebung von Museum Huelsmann

Geniet van stevige Saksische specialiteiten en innovatieve gerechten in het stijlvolle restaurant van Parkhotel Diani.
Im stilvollen Restaurant des Parkhotels Diani genießen Sie herzhafte sächsische Spezialitäten und innovative Küche.

Parkhotel Muldental bevindt zich op 31 km van Chemnitz
Chemnitz liegt 31 km vom Parkhotel Muldental entfernt

De kamers van het Golden Leaf Parkhotel im Lehel zijn ingericht in warme kleuren….
Die Zimmer im Golden Leaf Parkhotel im Lehel sind in warmen Farben gehalten und verfÃ1⁄4gen Ã1⁄4ber….

Zo biedt het Parkhotel een ideale mix van inspiratie van buitenaf
Das Parkhotel bietet dadurch die ideale Mischung aus äußerer Inspiration

Voor liefhebbers van fietsen en wandelen zijn er legio mogelijkheden in de omgeving van Parkhotel Horst.
Allen, die gerne Rad fahren und wandern, bietet die Umgebung von Parkhotel Horst unzählige Möglichkeiten.

Tijdens het The Park- Culinair Arrangement verblijft u in een comfortabele hotelkamer in het Bilderberg Parkhotel.
Das kulinarische Arrangement„The Park“ umfasst eine Übernachtung in einem komfortablen Zimmer im Bilderberg Parkhotel.

Gratis gebruik van het wellness-oase in Parkhotel Beau Site voor gasten,
Benutzung der Wellness Oase im Parkhotel Beau Site für Gäste kostenlos,

Midden in het centrum van onze bruisende havenstad is Bilderberg Parkhotel Rotterdam dé hotspot voor zakelijk Nederland.
Mitten im Zentrum unserer rauschenden Hafenstadt ist Bilderberg Parkhotel Rotterdam der Hotspot für Business in den Niederlanden.

Bij Favorite Parkhotel kunnen mensen met coeliakie zich dankzij een gegarandeerd glutenvrij dieet volledig concentreren op hun vakantie.
Der Urlaub bei Favorite Parkhotel kann von Zöliakie-Betroffene voll genossen werden, da man sich hier immer mit Sicherheit glutenfrei ernähren kann.