PARQUE - vertaling in Duits

• Parque
• Park

Voorbeelden van het gebruik van Parque in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Parque dos Atletas ligt op 3 km van Apartamento Sublime do Recreio,
Der Parque dos Atletas liegt 3 km vom Apartamento Sublime do Recreio entfernt

ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Marques de Pombal-plein en het Parque Eduardo VII.
einen 10-minütigen Spaziergang vom Platz Marques de Pombal und dem Park Eduardo VII entfernt.

Het Parque del Retiro gebied heeft iets te bieden voor zowel de actieve
Der Parque del Retiro Gegend hat etwas sowohl für den aktiven

op loopafstand van Parque San Lázaro
wenige Gehminuten von Park San Lazaro

Buurt is het Parque del Mirador del Poble Sec,
Ebenfalls in der Nähe ist der Parque del Mirador del Poble Sec,

is het Parque del Castro een ander monument dicht bij de stad.
ist der Parque del Castro ein weiterer Meilenstein in der Nähe der Stadt.

Het Ibirapuerapark(Parque do Ibirapuera) is een groot stadspark in de stad São Paulo.
Der Parque do Ibirapuera ist ein großer Stadtpark in São Paulo und ein kulturelles Zentrum der Stadt.

De Rod Laver Arena ligt op 2,8 km van Parque Apartments 3, St Kilda Road& CBD,
Die Rod Laver Arena liegt 2,8 km von den Parque Apartments 3, St Kilda Road& CBD entfernt

Het Hotel do Parque, vermaard om de historische uitstraling
Das Parque do Hotel, das in einer der legendärsten Städte in Portugal liegt,

Terug in de natuur Het Parque da Luz is de groene long van São Paulo- een vredig oord met overal bomen,
Zurück zur Natur Der Parque da Luz ist die grüne Lunge von São Paulo und eine Oase der Ruhe mit Bäumen,

Uit het Parque de las Islas Canarias is het Islote de Fermina die kan worden geraadpleegd via een loopbrug achter het Grand Hotel.
Aus dem Parque de las Islas Canarias ist die Islote de Fermina, die durch einen Gang hinter dem Grand Hotel zugegriffen werden kann.

Ze ligt in het eveneens voor de wereldtentoonstelling van 1998 gecreëerde Parque das Nações.
In der unmittelbaren Umgebung liegt auch der Parque das Nações, der Teil der Weltausstellung in Lissabon 1998 war.

Hij ligt 160 km ten oosten van Arica in het Parque Nacional Lauca in de centrale Andes.
Er liegt 160 km östlich von Arica im Nationalpark Lauca im Gebirge Cordillera Occidental in den zentralen Anden.

op slechts twee blokken van een van de beste uitgaansgelegenheden van Cali, el Parque del Perro.
nur zwei Häuserblocks von einem der besten Plätze im Nachtleben von Cali entfernt, dem Parque del Perro.

Lago de Sanabria, Parque de Montesinho in Portugal
Lago de Sanabria, Parque de Montesinho in Portugal

Het Park Inn San Jose by Radisson ligt op slechts 500 meter van het Parque Metropolitano La Sabana in het centrum van San José.
Diese Unterkunft befindet sich im Zentrum von San José, nur 500 m vom Park Parque Metropolitano La Sabana entfernt.

ook Barrashopping en Via Parque.
Barrashopping und der Via Parque entfernt.

in de stad Viseu, 5 minuten lopen van het Parque Florestal do Fontelo.
nur fÃ1⁄4nf Minuten zu Fuß vom Park Parque Florestal do Fontelo entfernt.

op 450 meter van het plein Marquês de Pombal en op 100 meter van het Parque Eduardo VII.
Marquês de Pombal und 100 m vom Park Eduardo VII entfernt.

Het beeldenpark Parque de las Esculturas del Cerro Nutibara is in 1983 gesticht als permanente beeldenexpositie door het Museo de Arte Moderno de Medellín,
Im Parque de las Esculturas del Cerro Nutibara(deutsch: Skulpturenpark von Cerro Nutibara) wurde 1983 eine Dauerausstellung von Skulpturen am Museo de Arte