PEAS - vertaling in Duits

• Peas
• Erbsen

Voorbeelden van het gebruik van Peas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Katy zegt dat dit haar versie is van I Gotta Feeling van The Black Eyed Peas.
Das Gruppenlied, das auch durch die Show führte, war I Gotta Feeling von den Black Eyed Peas.

The Black Eyed Peas, Coldplay, Miley Cyrus,
The Black Eyed Peas, Coldplay, Miley Cyrus,

die vooral bekend is als lid van The Black Eyed Peas.
ist ein Mitglied der erfolgreichen Hip-Hop-Gruppe The Black Eyed Peas.

The Black Eyed Peas en Slick Rick("The World Is Yours" van de Rush Hour 2 soundtrack),
den Black Eyed Peas und Slick Rick an dem Stück The World Is Yours,

The Black Eyed Peas werden de opnames van hun derde album,
Die Black Eyed Peas wurden Aufnahmen zu ihrem dritten Album,

Zij is de zangeres van de hip hop groep The Black Eyed Peas, met wie ze chart succes heeft bereikt….
Sie ist der weibliche Sänger der Hip-Hop-Gruppe The Black Eyed Peas, mit wem hat sie Chart-Erfolg erreicht….

Ze bleef succes met The Black Eyed Peas en brachten ze het album The Beginning,
Sie weiterhin viel Erfolg mit den Black Eyed Peas und sie veröffentlichte das Album The Beginning,

Met The Black Eyed Peas, ze genoten van een reeks hits
Mit den Black Eyed Peas, sie genossen eine Reihe von Hits

black-eyed peas, linzen en andere peulvruchten peeling.
black-eyed Peas, Linsen und andere Hülsenfrüchte, peeling.

In samenwerking met de Black Eyed Peas, hij heeft een totaal van 34 Boven 40 vermeldingen in de UK Singles Chart sinds 1998,
In Zusammenarbeit und mit den Black Eyed Peas, Er hat eine Gesamtfläche von 34 Nach oben 40 Einträge in den UK-Charts seit 1998,

Tijdens het bewind van Koning Peas, een dergelijke structuur stond vrijwel elk bad
Während der Herrschaft von König Peas, eine solche Struktur stand praktisch jedes Bad

Sweet Peas- een van de mooiste
Süà e Erbsen- eine der schönsten

een rode draad begon in het discussieforum van de Galaxy Zoo met de pakkende titel:"Geef Peas een Chance.
eine niederländische Lehrerin, im Diskussionsforum des Galaxy Zoo einen Thread mit dem eingängigen Titel"Give Peas a Chance.

The Black Eyed Peas aankleden Dit is een leuk spel met de beroemde muziek band Black Eyed Peas..
Die Black Eyed Peas verkleiden sich Dies ist ein schönes Spiel mit den berühmten Musikband Black Eyed Peas..

En nu de Goober peas en het smeken, dat hoort er allemaal bij.
Die Goober Peas und der Kniefall gehören auch dazu.

The Black Eyed Peas Experience voor Nintendo Wii,
The Black Eyed Peas Experience für Nintendo Wii,

Natuurlijk, ik bel mensen terwijl ik sta af te wassen or shellin' peas.
Ich telefoniere ja auch, wenn ich abwasche oder Erbsen schäle.

The Black Eyed Peas grijpen de TMF-awards aan om zich opnieuw in de spotlight te spelen.
Die Black Eyed Peas ergreifen die TMF Awards wieder im Rampenlicht spielen.

Bent u het verzamelen van hen voor het diner","Peas stop", en zo verder?
Bist du sie zum Abendessen zu sammeln"," Erbsen stoppen", und so weiter?

De Black Eyed Peas spelen vanavond,
Die Black Eyed Peas spielen heute Abend,