PEETERS - vertaling in Duits

• Peeters

Voorbeelden van het gebruik van Peeters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Christine FAES was adjunct-kabinetschef buitenlands beleid van Vlaams minister-president Kris Peeters en voormalig directeur van de Unie van Zelfstandige Ondernemers Unizo international.
Christine FAES war die für Außenpolitik zuständige stellvertretende Kabinettschefin des flämischen Ministerpräsidenten Kris PEETERS und ehemalige Direktorin der Union selbständiger Unternehmer UNIZO international.

Tien keer nam Peeters deel aan de Ronde van Frankrijk
Jekimow nahm 15 mal an Tour de France teil

Peeters was berucht in het portiersmilieu en dus gaat Van
Hauser war nach einem Casting für die Rolle besetzt worden

Volgende de openbare aanklager was Peeters meer een slachtoffer dan een dader
Für die Peeters mehr ein Opfer der Bande war als ein Täter. Der Richter folgte

Interpretatieve mededeling van de Commissie betreffende het gebruik van talen bij de verkoop van levensmiddelen naar aanleiding van het arrest„Peeters.
Mitteilung der Kommission über die Verwendung der Sprachen bciih Inverkehrbringen von Lebensmitteln(Auslegung der Rechtsvorschriften) im Anschluß an das Urteil„Pectcrs.

Tijdens de in de zetel van de Vlaamse regering georganiseerde receptie feliciteerde de heer Kris Peeters, minister-president van het Vlaams Gewest,
Bei dem Empfang, der in der Residenz der Flämischen Regierung stattfand, würdigte Kris Peters, Ministerpräsident der Flämischen Regierung,

De heer Jan PEETERS Staatssecretaris voor Leefmilieu.
Herr Jan PEETERS Staatssekret r f r Umwelt.

De heer Jan PEETERS Staatssecretaris voor Leefmilieu.
Herr Jan PEETERS Staatssekretär für Umwelt.

Mevrouw PEETERS voor groep III.
Frau Anna PEETERS für Gruppe III.

PEETERS Afdelingshoofd.
PEETERS Abteilungsleiter.

België: de heer Jan PEETERS Staatssecretaris voor Leefmilieu.
Belgien Herr Jan PEETERS Staatssekretär für Umwelt.

GIRON volmacht van PEETERS.
GIRON Mandat von Herrn PEETERS.

Volmacht van PEETERS.
Mandat von Herrn PEETERS.

MATHGEN volmacht Peeters.
MATHGEN Mandat von Herrn Peeters.

GIRON art.54- Peeters.
Für Herrn PEETERS, Art. 54 GO.

Gaan we Jeremy Peeters oppakken?
Schnappen wir uns Peeters,?

Dhr. Jo Peeters voor de rapporteur.
Jo Peeters für den Berichterstatter.

Familie van de schrijver? Peeters?
Peeters? Verwandt mit dem Schriftsteller?

Hij studeerde orgel bij Flor Peeters.
In Antwerpen studierte er Orgel bei Flor Peeters.

Bart Peeters verzorgde de presentatie.
Bart Peeters moderierte die Sendung.