PENDELARMATUREN - vertaling in Duits

• Pendelleuchten
• Pendelleuchte

Voorbeelden van het gebruik van Pendelarmaturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jilly pendelarmaturen bieden extra visual comfort door hun optionele indirecte component die ook in tunable white verkrijgbaar is.
Zusätzlichen Sehkomfort bieten Jilly Pendelleuchten durch ihre optionale Indirekt-Komponente, die auch in tunable white erhältlich ist.

40° zijn Quintessence pendelarmaturen in verschillende maten het ideale lichtwerktuig voor een basisverlichting met hoge cilindrische verlichtingssterktes.
40° Cut-off sind Quintessence Pendelleuchten in verschiedenen Baugrößen das ideale Lichtwerkzeug für eine Grundbeleuchtung mit hohen zylindrische Beleuchtungsstärken.

Jilly pendelarmaturen zijn dankzij hun vlakke, duidelijk geproportioneerde vorm een
Die flache, klar proportionierte Form macht Jilly Pendelleuchten zu einem gestalterischen Statement,

In combinatie met de betreffende lichtregelingen kunnen met deze Jilly pendelarmaturen lichtconcepten worden gerealiseerd die het uitgangspunt van Human Centric Lighting volgen
In Kombination mit entsprechenden Lichtsteuerungen lassen sich mit diesen Jilly Pendelleuchten Lichtkonzepte realisieren, die den Ansatz des Human Centric Lighting verfolgen

SCONFINE Sfera 500 brons Standaard zijn de SCONFINE Sfera pendelarmaturen ook met bronsgespiegelde armaturen verkrijgbaar.
SCONFINE Sfera 500 Bronze Im Standard sind die SCONFINE Sfera Pendelleuchten auch mit bronze verspiegeltem Leuchtenkörper erhältlich.

tunable white zijn Compar pendelarmaturen ideaal voor werkplekken op kantoor of receptiebalies.
tunable white sind Compar Pendelleuchten ideal für Büroarbeitsplätze oder Rezeptionstresen.

goede gezichtsherkenning bij de verlichting van individuele kantoorwerkplekken dienen Jilly pendelarmaturen met de lichtverdeling oval wide flood op een hoogte(h) van ca.
gute Gesichtserkennung bei der Beleuchtung einzelner Büroarbeitsplätze, sollten Jilly Pendelleuchten mit oval wide flood Lichtverteilung links und rechts des Schreibtisches in einer Höhe(h) von ca.

goede gezichtsherkenning bij de verlichting van individuele kantoorwerkplekken dienen Jilly pendelarmaturen met de lichtverdeling extra wide flood op een hoogte(h) van ca.
gute Gesichtserkennung bei der Beleuchtung einzelner Büroarbeitsplätze, sollten Jilly Pendelleuchten mit extra wide flood Lichtverteilung in einer Höhe(h) von ca.

Daardoor zijn Jilly pendelarmaturen als deel van de uitgebreide Jilly familie buitengewoon veelzijdige werktuigen voor de verlichting van moderne werkplekken.
Damit sind Jilly Pendelleuchten als Teil der umfangreichen Jilly Familie außergewöhnlich vielseitige Werkzeuge zur Beleuchtung moderner Arbeitsplätze.

Compar pendelarmaturen met tunable white aandeel
Compar Pendelleuchten mit tunable white Anteil

De ongecompliceerde montage is verder mogelijk, doordat de Atrium pendelarmaturen dankzij hun geringe gewicht aan de stroomkabel kunnen worden opgehangen- optioneel kan echter ook een pendelbuis als toebehoren worden gebruikt.
Zur unkomplizierten Montage trägt weiter bei, dass die Atrium Pendelleuchten dank ihres geringen Gewichts an der Zuleitung abgependelt werden können- alternativ kann allerdings auch ein Pendelrohr als Zubehör verwendet werden.

Speciaal in hoge winkels bieden pendelarmaturen de mogelijkheid om de lichtpunthoogte vrij te kiezen om daardoor de hoogte van de ruimte te verkleinen- dan krijgt de verkoopzone door de zo in het gezichtsveld van de klant geplaatste armaturen een meer privé, intiemer karakter.
Speziell in hohen Shops bieten Pendelleuchten die Möglichkeit, die Lichtpunkthöhe frei zu wählen, um dadurch die Raumhöhe visuell zu verringern- der Verkaufsraum erlangt durch die so ins Blickfeld des Kunden gerückten Leuchten einen privateren, intimeren Charakter.

goede gezichtsherkenning bij de verlichting van individuele kantoorwerkplekken dienen Jilly pendelarmaturen met de lichtverdeling oval wide flood op een hoogte(h) van ca.
gute Gesichtserkennung bei der Beleuchtung einzelner Büroarbeitsplätze, sollten Jilly Pendelleuchten mit oval wide flood Lichtverteilung links und rechts des Schreibtisches in einer Höhe(h) von ca.

spots accentueren objecten en pendelarmaturen brengen zitjes
Strahler akzentuieren Objekte und Pendelleuchten heben Sitzbereiche

Daardoor hebben zowel de opbouw- als de pendelarmaturen een hoogwaardige, echter neutrale uitstraling die in de meest uiteenlopende architectuurstijlen integreert.
Damit präsentieren sich sowohl die Aufbau- als auch die Pendelleuchten in einem hochwertigen, aber neutralen Erscheinungsbild, das sich in unterschiedlichste Architekturstile integriert.

De pendelarmaturen in het gedeelte van de balie zijn formeel bescheidener
Die Pendelleuchten im Bereich der Theke sind formal zurückhaltender

opbouwarmaturen in het uniforme design ook pendelarmaturen alsmede downlights aan spanningsrails omvat.
die neben den Deckeneinbau- und Aufbauleuchten auch Pendelleuchten sowie Downlights für Stromschienenleuchten im durchgängigen Design umfasst.

opbouw- en pendelarmaturen zijn speciaal gedimensioneerd voor hoge ruimten.
Deckenauf- und Pendelleuchten sind speziell für hohe Räume ausgelegt

Met hun optioneel indirect lichtaandeel hebben Atrium pendelarmaturen iets speciaals dat ontwerpers bovendien extra speelruimte in de vormgeving biedt.
Atrium Pendelleuchten bieten mit ihrem optionalen Indirektanteil eine Besonderheit, die Planern zusätzliche Gestaltungsspielräume gibt.

Spherolit-lens is bij de Atrium opbouw- en pendelarmaturen in een tot zijn geometrische vorm gereduceerd, cilindrische huis ondergebracht.
Spherolitlinse ist bei den Atrium Aufbau- und Pendelleuchten in einem auf seine geometrische Form reduzierten zylindrischen Gehäuse untergebracht.