PEYOTE - vertaling in Duits

• Peyote
• Peyotl

Voorbeelden van het gebruik van Peyote in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarvoor heb je anders een rock-'n -roll-band?- Het is peyote, John.
Wozu ist eine Rock-and-Roll-Band denn sonst gut?- Peyote, John.

Soms gebruik ik peyote.
Ich nehme Peyote.

Een braakmiddel en een beetje peyote.
Ipecac-Sirup und etwas Peyote.

Die peyote, dat is een oud familierecept.
Diese Peyote-Mischung ist ein altes Familienrezept.

Het is van peyote gemaakt, dus schrik niet
Es liegt in der Peyote-Familie, also hab keine Angst,

Hij gaat met peyote in trance.
Er versetzt sich mit Peyote in Trance.

Ja, jij en ik met peyote.
Ja, du und ich auf Peyote.

Geblinddoekt en onder invloed van peyote… in de middagzon.
In der Mittagssonne. Mit verbundenen Augen, high von Peyote.

In welke badkamer ga je dan overgeven na die peyote?
Welches Klo benutzt du nach dem Peyote, um dich zu übergeben?

Deze peyote cluster laat op een prachtige manier zien hoe de Fibonacci reeks teruggevonden kan worden in de natuur.
Diese Peyote Traube zeigt in schöner Weise wie die Fibonacci-Folge in der Natur gefunden werden kann.

Peyote bloemen met een vaak eenzame,
Peyote blüht mit einer meist einzelnen,

Peyote, of El Mescalito,
Peyote oder El Mescalito,

De fysieke druk is niet zo intens als Peyote of Peruaanse Torch,
Der körperliche Druck ist nicht so intensiv wie bei Peyote oder dem Peruanischen Stangenkaktus

Omdat jullie peyote van een Mexicaanse Indianen Chief hadden… Jullie ontvluchten de politie… die zei dat het helpt met jullie vriends terminale ziekte?
Ihr habt versucht, einen Gesetzeshüter abzuhängen, von einem mexikanischen Indianerhäuptling bekommen habt, der glaubte, damit die tödliche Erkrankung eures Freundes zu lindern. weil ihr einen Beutel mit Peyote.

Er is een enorme zak Peyote achterin van het busje. Oké, waarschijnlijk niet de beste tijd om dit jullie te vertellen maar.
Wahrscheinlich ist das nicht der beste Zeitpunkt, um euch das zu sagen, aber hinten im Van ist ein Riesenbeutel voll mit Peyote. Okay.

Ik denk dat hij een soort sjamaan gevonden had… of dat hij misschien zelfs aan het experimenteren was met peyote.
Oder aber vielleicht hat er angefangen, mit Peyote zu experimentieren. Einen Schamanen.

Ik had je nooit peyote laten gebruiken als ik wist…
Ich hätte das mit dem Peyote nie gemacht… Hättest du gewusst,

Peyote is maar een kleine cactus; hij groeit laag boven de grond vergeleken met meer traditionele cactussen en het grootste gedeelte van de peyote cactus groeit ondergronds
Peyote ist von der Statur her ein recht kleiner Kaktus; im Vergleich zu den eher traditionellen Kakti, wächst er nicht besonders hoch hinaus, wobei die Mehrheit der Peyote Kakten sowieso eher unterirdisch

Peyote cacti zaden elephantos zaden om mescaline peyotes te groeien Groei je eigen Peyote(Lophophora williamsii) cacti nu met elephantos peyote zaden, om je eigen to Mescaline Peyote cacti te kweken.
Elephantos Peyote Kakteen Samen, Samen für den Anbau der Meskalinpeyotekakteen. Bauen Sie Ihren eigenen Peyote(Lophophora williamsii) Kaktus jetzt mit Elephantos Peyote Samen an, um Ihre eigenen Meskalinpeyotekaktus anzubauen.

Peyote. -Wat is het?
Was ist das? Peyote.