Voorbeelden van het gebruik van Philippa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij was gehuwd met Philippa van Beaumont-en-Gâtinais.
Rainald war verheiratet mit Philippa de Beaumont-en-Gâtinais.Dag, Philippa. Heb je me gemist?
Haben Sie mich vermisst? Hallo, Philippa.Philippa. M'n leven ligt in jouw handen.
Philippa. Mein Leben liegt in Ihren Händen.Juffrouw Cowper, bent u donderdag vrij? Philippa.
Philippa… Ms. Cowper, sind Sie am Donnerstag beschäftigt?Peter, Fran en Philippa bekeken ze en zeiden.
Irgendwann sahen Peter, Fran und Philippa sie sich an und meinten.Omdat… Om indruk te maken op Philippa?
Um Philippa zu beeindrucken, oder? -Weil…?James? Je gaat toch niet springen, hè? Philippa!
James, Philippa! Sie werden doch nicht springen, oder?Jullie moeten echt eens leren hoe moderne techniek werkt. Philippa?
Philippa? Sie müssen echt mal mit der modernen Technologie klarkommen?Heb je daarom mijnheer Finch afgewezen voor onze lieve Philippa?
Hast du nicht aus diesem Grund den absolut perfekt zu unserer lieben Philipa passenden Mr. Finch abgelehnt?Heb je daarom mijnheer Finch afgewezen voor onze lieve Philippa?
Für Philippa abgelehnt hast? Ist das der Grund, warum du den durchaus geeigneten Mr. Finch?Zal mijn zoon Erik zich verloven met prinses Philippa van Engeland.
Mit Prinzessin Philippa von England. mein Sohn Erik seine Verlobung.Mag ik u voorstellen aan juffrouw Prudence en juffrouw Philippa Featherington?
Ich will Euch meine Töchter vorstellen, Ms. Prudence und Philippa Featherington?Alsjeblieft, Philippa. Zeg je nu Philippa? .
Jetzt nennst du mich Philippa? Bitte, Vergeet niet om Prudence, Philippa, of zelfs Penelope gedag te zeggen.
Vergessen Sie bitte nicht, sich von Prudence, Philipa und Penelope zu verabschieden.Zuster Philippa. Ik wil met u praten over uw plannen voor de tuin.
Ich wollte mit dir über deine Pläne für den Garten sprechen. Schwester Philippa.Walsh en Philippa Boyens werkten samen aan de scripts.
Walsh und Philippa Boyens, die zusammen am Drehbuch arbeiteten.Peter, Philippa en Fran waren in Engeland
Als Peter, Philippa und Fran in England waren,Hij was hertrouwd met Philippa van Toulouse, dochter van Willem IV van Toulouse.
Dieser war in zweiter Ehe mit Philippa von Toulouse, Tochter von Wilhelm IV. von Toulouse.We zijn op een receptie bij admiraal Halsey thuis en Philippa Jones is daar.
In Admiral Halsey's Haus, und Philippa Jones ist da. Also wir sind alle bei diesem Empfang.Fran en Philippa wilden gewoon experimenteren.
Fran und Philippa wollten etwas experimentieren.
