PIANIST - vertaling in Duits

• Pianist
• Klavierspieler
• Konzertpianist
• Pianisten
• Klaviervirtuose

Voorbeelden van het gebruik van Pianist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Michael Hipsman, de pianist.
Ah, Michael Hipsman, der Pianist.

Elton John, de pianist.
Elton John, der Klavierspieler.

Niet schieten op de pianist.
Schießen Sie auf den Pianisten.

Ik zeg toch dat ik pianist ben?
Ich sagte doch schon, ich bin Pianist.

was de pianist verdwenen.
war der Klavierspieler fort.

Ze maakte een plaat met pianist George Shearing.
Sie konzertierte mit dem Pianisten George Shearing in Londoner Clubs.

Waarom ben je pianist geworden?
Warum sind Sie Pianist geworden?

Dus schoot ie de pianist neer.
Er hat den Klavierspieler erschossen.

De compositie is een waar slagveld voor de pianist.
Die Komposition gehört zu den klassischen Einspielungen des Pianisten.

Nee, ik ben pianist.
Nein, ich bin Pianist.

Heb je de pianist?
Habt ihr einen Klavierspieler?

Stille films krijgen live begeleiding door een pianist.
In der Regel werden die Darstellerinnen von einem Pianisten begleitet.

Want ik ben een pianist.
Denn ich bin Pianist.

Toetsenbord-actie die met de emoties van de pianist resoneert.
Hauptmerkmale Tastaturaktion, die mit den Emotionen des Pianisten mitschwingt.

Ik ben een pianist.
Denn ich bin Pianist.

Bedankt. Graag een applaus voor onze pianist.
Danke. Eine Runde Applaus für unseren Pianisten.

Mr Bayfield, ik ben 'n serieuze… pianist.
Mr. Bayfield, ich bin ein seriöser… Pianist.

En ze is de moeder van de pianist.
Sie ist die Mutter des Pianisten.

Van hem is de piano geweest. De pianist.
Ihm gehörte das Klavier. Der Pianist.

Er is geen pianist.
Es gibt keinen Pianisten.