PIRAEUS - vertaling in Duits

• Piräus
• Piraeus
• Peiraieus
• Piraus

Voorbeelden van het gebruik van Piraeus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Οίκος Ναύτου, Πειραιάς Huis der zeelieden, Piraeus.
Vorsorgekasse für die unter belgischer Flagge fahrenden Seeleute), Antwer pen.

Er varen gedurende het hele jaar dagelijks ferries vanaf Piraeus naar Sifnos.
Fähren von Piraeus nach Sifnos fahren das ganze.

Bent u op zoek naar informatie over de haven van Ios en Piraeus?
Sie suchen nach Informationen zu den Häfen von Paros und Mykonos?

Ze verbergt iets achter de blokken van de Athene en Piraeus voorsteden.
Sie versteckt sich etwas hinter den Häuserblocks der Athener Vororte und von Piräus.

Zo te zien is het in Piraeus.
Sieht nach Piräus aus.

Met de lijn Piraeus- Ikaria- Samos,
Mit der Linie Piraeus- Ikaria- Samos,

Reis van de haven van Heraklion naar Piraeus in comfort en veilig met één van de moderne ferries van Minoan Lines.
Genießen Sie Ihre Fährreise von Heraklion nach Piraeus an Board der modernen und komfortablen Fähren von Minoan Lines.

Mykonos is 94 zeemijlen zuidoosten van Piraeus, met een gebied van 83 sq. klms
Mykonos ist 94 Marine-Meilen sudostlich von Piraus, mit einer Flache von 83 sq. klms

Piraeus verwerkt jaarlijks meer
Piraeus fertig jährlich mehr

Reis van Piraeus, de grootste haven in Griekenland,
Reisen Sie von Piraeus, dem größten Hafen Griechenlands,

het eiland met zijn typische witgekalkte huisjes, naar Piraeus.
reisen Sie von der wunderschönen Insel Paros nach Piraeus.

40 kilometer van de haven van Piraeus.
vom Hafen Piraeus 40 km.

Het Onassis Cultureel Centrum ligt op 4 km van het Large Apartment Near the Sea, en de tram naar Piraeus stopt op 750 meter van de accommodatie.
Das Kulturzentrum Onassis liegt 3,9 km vom Large Apartment Near the Sea entfernt und die Straßenbahn nach Piraeus hält in 750 m Entfernung von der Unterkunft.

is daarmee, na Piraeus, de tweede grootste haven van Attica.
Hafen stark gewachsen und heute der zweitgrößte Attikas nach Piraeus.

kan ook per veerboot vanuit Piraeus worden bereikt.
kann auch mit der Fähre aus Piraeus erreicht werden.

het KNSM-eiland met imposante woonblokken als Barcelona en Piraeus.
auf der KNSM-Insel mit imposanten Wohnblöcken wie Barcelona und Piraeus.

Jannis Kounellis(Grieks: Γιάννης Κουνέλλης)(Piraeus, 23 maart 1936- Rome,
Jannis Kounellis(griechisch Γιάννης Κουνέλλης,* 23. März 1936 in Piräus;† 16. Februar 2017 in Rom)

Panagiotis Pipinelis(Grieks: Παναγιώτης Πιπινέλης)(Piraeus, 21 maart 1899- Athene,
Panagiotis Pipinelis(griechisch Παναγιώτης Πιπινέλης,* 21. März 1899 in Piräus;† 19. Juli 1970)

Εμμανουήλ Κριαράς)(Piraeus, 28 november 1906- Thessaloníki, 22 augustus 2014) was een Grieks filoloog en lexicograaf.
28. November 1906greg. in Piräus;† 22. August 2014 in Thessaloniki war ein griechischer Philologe und Lexikograf.

Men kan het eiland in ferry vanaf Piraeus(20 uur van overtocht)
Man hat auf der Insel mit der Fähre ab dem Piräus(20 Stunden überquerung)