PODGORICA - vertaling in Duits

• Podgorica

Voorbeelden van het gebruik van Podgorica in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Raad verheugt zich erover dat in Podgorica en Herceg Novi gemeenteraadsverkiezingen hebben plaatsgevonden.
Der Rat äußerte seine Zufriedenheit darüber, daß in Podgorica und Herceg Novi Kommunalwahlen stattgefunden haben.

Montenegro Airlines(Montenegrijns: Монтенегро ерлајнс) is een Montenegrijnse luchtvaartmaatschappij met thuisbasis in Podgorica.
Montenegro Airlines ist die nationale Fluggesellschaft Montenegros mit Sitz in Podgorica und Basis auf dem Flughafen Podgorica..

Volgens de volkstelling van 2011 telt de gemeente Podgorica 185.937 inwoners waarvan 150.977 in de eigenlijke stad.
Zur Volkszählung von 2011 hatte die Stadt Podgorica 150.977 Einwohner.

de Commissie overweegt om een kantoor in Podgorica te openen.
die Kommission gedenkt, ein Büro in Podgorica zu eröffnen.

De Europese Unie doet een beroep op Belgrado en Podgorica om een rechtstreekse en constructieve dialoog over hun toekomstige betrekkingen te voeren.
Die Europäische Union ruft Belgrad und Podgorica dazu auf, einen direkten, konstruktiven Dialog über ihre künftigen Beziehungen zu führen.

zo snel mogelijk te maken dient Podgorica een aantal belangrijke beslissingen te nemen.
möglich sein soll, muss Podgorica einige grundsätzliche Entscheidungen treffen.

Het Bureau, dat zijn zetel heeft in Thessaloniki, beschikt over operationele centra in Belgrado, Podgorica, Pristina en Skopje.
Die Agentur mit Hauptsitz in Thessaloniki unterhält Einsatzzentralen in Belgrad, Podgorica, Pristina und Skopje.

Daarnaast is de plaats geliefd bij jongeren uit Podgorica dat door de Sozinatunnel op slechts een halfuur rijden met trein of auto ligt.
Der Ort ist zudem bevorzugter Zielort für Fahrten von jungen Leuten aus Podgorica, da er durch den Sozina-Tunnel nur eine halbe Stunde mit Zug oder Auto entfernt ist.

het democratisch verloop van de recente gemeenteraadsverkiezingen in Podgorica en Herceg Novi een goede zaak is.
zumindest der demokratische Verlauf der jüngsten Kommunalwahlen in Podgorica und Herceg Novi zu begrüßen ist.

Word Plaatselijke Vrijwilliger voor Opština Podgorica?
Werde Regionalhelfer für Opština Podgorica?

Wat is het beste autoverhuurbedrijf in Podgorica?
Welches ist der beste Mietwagenanbieter in Podgorica?

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Podgorica Trein Station: Stella Car.
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Podgorica Bahnhof sind: Stella Car.

Boek de goedkoopste vluchten naar Podgorica(TGD) vanaf AED 2853.
Flüge suchen Buchen Sie die günstigsten Flüge nach Podgorica(TGD) ab AED 2853.

Het belangrijkste busstation ligt in Podgorica, de hoofdstad van het land.
Der wichtigste Bus-Knotenpunkt ist in Podgorica, in der Hauptstadt des Landes.

Tussen Podgorica en Zagreb hebben wij tot 1 bus,
Zwischen Podgorica und Zagreb haben wir bis zu 1 tägliche Busverbindung,

De kortste reisafstand tussen Podgorica(ME) en Zagreb(HR)
Die kürzeste Reisedistanz zwischen Podgorica(ME) und Zagreb(HR)

Het Garni hotel Piramida in Podgorica ligt op 300 meter van het Zlatica Park.
Nur 300 m vom Zlatica Park entfernt liegt das Garni hotel Piramida in Podgorica.

Hotel Marienplatz Podgorica in Podgorica ligt op 600 m van de Millennium Bridge
Das Hotel Marienplatz Podgorica in Podgorica liegt 600 m von der Millennium Bridge entfernt

de hoofdstad is Podgorica.
die Hauptstadt ist Podgorica.

Al met al, Podgorica, samen met haar nachtleven
Alles in allem hat Podgorica, zusammen mit ihren Nachtleben,