POLAROID - vertaling in Duits

• Polaroid
• Polaroidkamera
• Polaroidfoto

Voorbeelden van het gebruik van Polaroid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tweehonderd, en de Polaroid.
Und die Polaroids.

Sinds de dagen van de polaroid.
Seit den Tagen des Polaroids.

Exposeert u fotografen die met polaroids werken?
Stellen Sie auch Fotografen aus, die mit Polaroids arbeiten?

De enige kunstenaar in de omgeving die met polaroids werkt. Edwin Schönborn.
Edwin Schönborn. Der einzige Künstler in der Gegend, der mit Polaroids arbeitet.

Mag ik deze polaroids houden?
Kann ich die Fotos behalten?

Kon soms wel een uur duren. Het maken van polaroids, de eerste stap bij portretten….
Konnten eine Stunde dauern. Die Polaroid-Aufnahmen, Schritt eins der Porträts.

Eentje maakt er polaroids terwijl z'n parkiet over m'n rug loopt.
Und dann ist da noch einer, der Fotos von mir schießt… während sein Papagei auf meinem Rücken rumspaziert.

Dat is DJ Polaroid.
Das ist DJ Polaroid!

Hebben jullie een polaroid?
Sie haben ein Polaroid?

Kon mijn Polaroid dat maar.
Wenn das meine Polaroid könnte.

Heeft u een Polaroid?
Haben Sie zufällig eine Polaroid?

Iemand die graag met polaroid werkt.
Nach jemanden, der gern Polaroids benutzt.

De Polaroid van Jack.-Muziek. Alsjeblieft.
Das Polaroidfoto von Jack. Bitteschön. Musik.

Kijk je naar die oude polaroid?
Guckst du dir wieder das alte Foto an?

Is dat een polaroid? Kijk weg, Junior?
Schau weg, Junior. Ist das ein Polaroid?

Deze ziet er anders uit. Nog een polaroid.
Noch ein Polaroid. Dieses sieht anders aus.

Een polaroid. Wat zou hij nu weer hebben?
Was hat er jetzt schon wieder? Ein Polaroid.

Te gek, een Polaroid. Twee oude dingen hier.
Zwei steinalte Sachen. Toll, ein Polaroid.

Denk je dat we de Polaroid per ongeluk vonden?
Denkst du, es war Zufall, dass wir uns trafen, dass das Polaroid gefunden wurde?

Kijk, dat is de Polaroid van de jurk.- Hemel!
Sieh. Das ist das Polaroidfoto von meinem Kleid.- Mannomann!