POLYARTICULAIRE - vertaling in Duits

• polyartikulärer
• die polyartikuläre

Voorbeelden van het gebruik van Polyarticulaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

RF positieve polyarticulaire JIA: deze vorm is zeldzaam bij kinderen minder dan 5% van alle JIA-patiënten.
RF-positive polyartikuläre JIA: Diese Form tritt bei Kindern sehr selten auf< als 5% aller JIA-Patienten.

radiologisch gemeten bij patiënten met polyarticulaire symmetrische subtypes van de aandoening(zie rubriek 5.1)
bestimmt anhand von Röntgenaufnahmen bei Patienten mit polyartikulären symmetrischen Subtypen der Erkrankung(siehe Abschnitt 5.1)

Indien u niet voldoende reageert op deze geneesmiddelen krijgt u ORENCIA met methotrexaat voor de behandeling van uw polyarticulaire juveniele idiopathische artritis.
Wenn Sie nicht ausreichend auf diese Arzneimittel ansprechen, wird man Ihnen ORENCIA mit Methotrexat zur Behandlung Ihrer polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis geben.

De aanbevolen dosis Humira voor patiënten met polyarticulaire juveniele idiopathische artritis van 13 jaar
Die empfohlene Dosis von Humira für Patienten mit polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis im Alter von 13 Jahren

Enbrel werd vergeleken met een placebo bij 51 kinderen met polyarticulaire juveniele idiopathische artritis,
Enbrel wurde bei 51 Kindern mit polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis, 205 Erwachsenen mit Psoriasis-Arthritis,

ouder met actieve polyarticulaire juveniele idiopathische artritis(pJIA),
älter mit aktiver polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis(pJIA)

Patiënten met elk subtype van PsA werden opgenomen, waaronder polyarticulaire artritis zonder evidentie van reumatoïde nodules(39%),
Es wurden Patienten mit allen PsA-Subtypen eingeschlossen, einschließlich solche mit polyartikulärer Arthritis ohne Nachweis von Rheumaknoten(39%),

Polyarticulaire juveniele idiopathische artritis De aanbevolen dosis Humira voor patiënten met polyarticulaire juveniele idiopathische artritis vanaf 13 jaar is 40 mg adalimumab eenmaal per twee weken toegediend via subcutane injectie.
Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis Bei Patienten mit polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis im Alter von 13 Jahren und älter beträgt die empfohlene Dosis von Humira 40 mg Adalimumab, die jede zweite Woche als Einzeldosis subkutan injiziert wird.

In alle onderzoeken bij reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis
In allen Studien zur rheumatoiden Arthritis, polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis

Kinderen met polyarticulaire juveniele idiopathische artritis In een studie naar juveniele polyarticulaire idiopathische artritis met Enbrel,
In einer Studie zur Behandlung der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis wurden 69 Patienten(zwischen 4 und 17 Jahre alt)

Deze paragraaf geeft gegevens weer van één studie bij polyarticulaire juveniele idiopathische artritis,
In diesem Abschnitt werden die Daten aus einer Studie zur polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis,

In een studie met Enbrel naar juveniele polyarticulaire idiopathische artritis, kregen 69 patiënten(leeftijd van 4 tot 17 jaar)
In einer Studie zur Behandlung der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis mit Enbrel wurden 69 Patienten(zwischen 4

Polyarticulaire juveniele idiopathische artritis(een type juveniele artritis
Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis(eine Form von juveniler Arthritis,

Voor polyarticulaire juveniele idiopathische artritis bij patiënten vanaf 4 jaar is de aanbevolen dosis 0,4 mg Enbrel per kg lichaamsgewicht(tot een maximum van 25 mg),
Bei der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis bei Patienten ab dem Alter von 4 Jahren ist die empfohlene Dosis 0,4 mg Enbrel pro kg Körpergewicht(bis zu einer Maximaldosis von 25 mg)

Ze worden vooral onderscheiden door het aantal aangetaste gewrichten(oligoarticulaire of polyarticulaire JIA) en door de aanwezigheid van andere symptomen,
Sie unterscheiden sich im Wesentlichen durch die Anzahl der betroffenen Gelenke(oligoartikuläre oder polyartikuläre JIA) sowie durch das Vorliegen weiterer Symptome

ORENCIA in combinatie met methotrexaat is geïndiceerd voor de behandeling van matige tot ernstige actieve polyarticulaire juveniele idiopathische artritis(JIA)
ORENCIA ist in Kombination mit Methotrexat indiziert zur Behandlung der mäßigen bis schweren aktiven polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis(JIA)

behandelen van reumatoïde artritis, polyarticulaire juveniele idiopathische artritis,
Behandlung der rheumatoiden Arthritis, der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis,

één studie bij polyarticulaire juveniele idiopathische artritis,
einer Studie zur polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis,

gemeten met röntgenfoto's bij patiënten met polyarticulaire symmetrische subtypen van de ziekte zie rubriek 5.1.
radiologisch bei Patienten mit polyartikulärem symmetrischen Subtyp der Krankheit belegt wurde siehe Abschnitt 5.1.

de snelheid van progressie van perifere gewrichtsschade, gemeten door middel van röntgenonderzoek, vermindert bij patiënten met polyarticulaire symmetrische subtypen van de aandoening.
reduziert das Fortschreiten der radiologisch nachweisbaren strukturellen Schädigungen der peripheren Gelenke bei Patienten mit polyartikulären symmetrischen Subtypen der Erkrankung.