POLYFENOLEN - vertaling in Duits

• Polyphenole

Voorbeelden van het gebruik van Polyfenolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Appelextract gestandaardiseerd met 80% polyfenolen 300 mg.
Apfelextrakt, standardisiert an 80% Polyphenolen 300 mg.

De zwarte walnoot bevat polyfenolen, looistoffen, nafthochinoneverfstoffen
Die Schwarznuss enthält Polyphenole, Gerbstoffe, Naphthochinonfarbstoffe

Anhua Black Tea bevat catechumzuur, theaflavins thee polyfenolen en complexe flavonoïde die vrije radicalen kan elimineren.
Anhua Schwarzer Tee enthält Catechusäure, Theaflavine Tee Polyphenole und komplexe Flavonoid, die freie Radikale beseitigen können.

De algemene regel is dat polyfenolen preventief handelen,
Die allgemeine Regel ist, dass Polyphenole präventiv handeln,

De polyfenolen in Matcha, gecombineerd met cafeïne remmen de vorming van vrije radicalen in menselijke huidbindweefselcellen.
Die Polyphenole in Matcha, kombiniert mit Koffein, hemmen die Formung freier Radikale in menschlichen Hautbindegewebezellen.

De actieve ingrediënten in groene thee-extract zijn polyfenolen in de vorm van flavonoïden
Die Wirkstoffe im Grüntee-Extrakt sind Polyphenole in Form von Flavonoiden

Een bedrijf dat op basis van de productie van anthocyanen en andere polyfenolen met een hoge zuiverheid.
Ein Unternehmen auf der Grundlage der Produktion von Anthocyanen und andere Polyphenole mit hoher Reinheit.

een gestandaardiseerd olie-extract van Glycyrrhiza glabra met 30% polyfenolen en 3% glabridine.
standardisierter Ölextrakt aus Glycyrrhiza glabra, um 30% Polyphenole und 3% Glabridin aufzuweisen.

De wortel van kurkuma bevat polyfenolen, stimulerende beschermende mechanismen(ontgiftingsenzymen
Die Wurzel von Kurkuma enthält Polyphenole, stimulierende Schutzmechanismen(Entgiftungsenzyme

Daarnaast kan thee polyfenolen ook het verbeteren van chronisch nierfalen
Darüber hinaus Tee Polyphenole kann auch chronisches Nierenversagen

Het kan polyfenolen verhogen en menselijke activiteit SOD
Es kann Polyphenole erhöhen und die menschliche Aktivität SOD liefern,

De actieve ingrediënten in groene koffie Gold zijn polyfenolen, die anti-oxidant moleculen,
Die Wirkstoffe in Green Coffee Gold sind Polyphenole, die antioxidative Moleküle

Thee Polyfenolen zijn chemische stoffen
Tee Polyphenole sind chemische Verbindungen

Experimenten met dieren hebben aangetoond dat polyfenolen de functie van het vasculaire endotheel verbeteren
Tierversuche haben gezeigt, dass Polyphenole die Funktion des vaskulären Endothels verbessern

Een extract van groene thee, dat polyfenolen zoals epigallocatechin gallaat(EGCG)
Ein Extrakt aus grünem Tee, der Polyphenole mit antioxidativen Eigenschaften

Maak optimaal gebruik van groene thee polyfenolen en catechines om hyperpigmentatie van zon schade te voorkomen
Machen Sie das Beste aus grünem Tee Polyphenole und Catechine zu Hyperpigmentierungen vor Sonnenschäden zu verhindern,

Polyfenolen(tannines) bijvoorbeeld zijn aanwezig in bier
Polyphenole(Tannine) zum Beispiel sind in Bier

vaatbeschermende polyfenolen, hartbeschermende squaleen,
Gefäß schützende Polyphenole, Herz schützendes Squalen,

Het drinken van groene thee wordt aanbevolen steeds vaker gezien het hoge gehalte aan catechinen, polyfenolen in aanzienlijke hoeveelheden aanwezig in groene thee.
Trinken von grünem Tee wird mit zunehmender Frequenz aufgrund seiner hohen Gehalt an Katechinen, Polyphenole in signifikanten Mengen in grünem Tee empfohlen.

De nieuwe formuleringen tot instabiliteit te verminderen en polyfenolen kan worden gebruikt voor een lange tijd.
Die neuen Formulierungen zu reduzieren Instabilität und Polyphenole können für eine lange Zeit verwendet werden.