PRIMUS - vertaling in Duits

• Primus

Voorbeelden van het gebruik van Primus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eens zien of ze ons naar Primus leidt.
Hoffentlich führt sie uns zu Primus.

Primus pilus(letterlijk"De Eerste Speerman")
Der Primus Pilus(lateinisch primus„der erste“,

niet het recht van de primus.
nicht das Recht des Stärkeren.

De WTO kan zich niet langer opstellen als primus inter pares in de wereld.
Die WTO kann auf der internationalen Bühne nicht die Rolle des Primus inter Pares spielen.

Een kat die zich optrekt en de mannen van Primus. Ik heb ook een landkaart.
Ich hab auch eine Karte von Mittelerde, eine Katze… die Klimmzüge macht und ein Foto von Primus.

in het zand en je verlaat de primus.
werdet ihr aus dem Primus entfernt.

Eindelijk, de primus.
Endlich, der Primus.

Vertel eens, Primus.
Sag mir, Primus.

Heel duidelijk, Primus.
Laut und deutlich, Primus.

Zeg eens, Primus.
Sag mir, Primus.

Maar ik heb de primus.
Dennoch habe ich den Primus.

Lord Primus. Ze proberen je.
Sie wollten mich vergif… Primus.

In de primus van mijn spelen.
Im Primus meiner Spiele.

Bedankt, Primus. Dat betekent veel.
Das bedeutet mir viel. Danke, Primus.

Solonius heeft Theokoles voor de primus.
Der gute Solonius hat Theokoles für den Primus zugesichert.

Marcus Primus is schuldig aan verraad.
Marcus Primus hat sich des Verrats schuldig gemacht.

Waarom begin ik niet de Primus?
Warum beginne ich unseren Primus nicht?

Jullie staan tegenover Theokoles in de primus.
Ihr tretet Theokoles im Primus entgegen!

De Primus bepaalt wie er wint.
Es ist der Primus, der den Sieger bestimmt.

Met de Primus van de Sagitari?
Zum Primus der Sagitari?