Voorbeelden van het gebruik van Prize in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor de docu-serie'Eyes On The Prize 2. In 1989 gaf hij zijn eerste en enige interview op scherm.
Gab er sein einziges Fernsehinterview für die Dokuserie"Eyes On The Prize 2".De RIBA Stirling Prize wordt uitgereikt"aan de architecten van het gebouw dat de grootste bijdrage leverde aan de vooruitgang van de architectuur in het voorbije jaar.
Den RIBA Stirling Preis erhält"der Architekt des Gebäudes, welches den größten Beitrag zur britischen Architektur des Vorjahres darstellt.Dit album leverde hen in 2007 een Opus Prize op voor het beste Jazz-/ Wereldmuziekalbum van het jaar in Quebec.
Dieses Album brachte ihnen den Opus Preis 2007 als Bestes Jazz-/Weltmusik-Album des Jahres in Québec ein.De Charles Stark Draper Prize is een wetenschappelijke onderscheiding die sinds 1988 jaarlijks door de National Academy of Engineering wordt uitgereikt.
Der Howard Taylor Ricketts Award ist eine wissenschaftliche Auszeichnung, die jährlich von der University of Chicago vergeben wird.Bij het aanvaarden van de TED Prize 2006 vertelt dr. Larry Brilliant hoe pokken van de planeet werden uitgeroeid.
Dr. Larry Brilliant nimmt den TED Preis 2006 an und spricht darüber, wie die Pocken ausgerottet wurden.Datzelfde jaar won Reprazent de Mercury Prize voor het album New Forms.
Im selben Jahr gewann sie den amerikanischen Just Plain Folks Award für den Titel New Grass von diesem Album.Het leven is mooi, dat leverde hem de Grand Jury Prize in Cannes in 1998, en 3 d begeerde beeldjes?
Das Leben ist schön, die ihm den Großen Preis der Jury in Cannes 1998 und 3 d begehrten Statuetten?Hij ook starred in de Heilige rollen(2010), die werd genomineerd voor de Grand Jury Prize op het 2010 Sundance Film Festival.
Er spielte auch in Holy Rollers(2010), die bei der für den Großen Preis der Jury nominiert 2010 Sundance Film Festival.bedenker van de stad Como en Prize Lorenzo Morandotti, giornalista.
Schöpfer der Stadt Como und Preis Lorenzo Morandotti, giornalista.voorzitter van de stad Como Prize grote schenking van werken in de concurrentie.
Vorsitzender der Stadt Como Preis großer Spende von Werken im Wettbewerb.ondersteuning voor kwetsbare mensen won een prestigieuze Queen's verjaardag Prize in 2011.
Unterstützung für gefährdete Menschen gewann einen renommierten Königin Jahrestag Preis 2011.lid van jury Prize en George Albonico,
Autor und Mitglied der Preis der Jury und George Albonico,dus het is officieel een deelnemer Prize.
so ist es offiziell ein Teilnehmer des Awards.architecten Esteve Bonell en Francesc Rius bedacht met de European Union Prize for Contemporary Architecture(Mies van der Rohe Award) voor deze realisatie.
Architekten Esteve Bonell und Francesc Rius den Architekturpreis Mies van In 2009 werd het de winnaar van de European Union Prize for Contemporary Architecture Mies van der Rohe Award.
Wurde er mit dem Preis dat werd genomineerd voor de Mercury Music Prize.
wurde für den Mercury Music Prize nominiert.Voor A Darkling Plain, het vierde boek uit de reeks werd Reeve in 2006 bekroond met de Guardian Children's Fiction Prize.
Der zweite Teil Return to Ribblestrop wurde 2011 mit dem Guardian Children's Fiction Prize ausgezeichnet.In 1902 won hij de Arnold Essay Prize van de Universiteit van Oxford voor zijn studie “The Greek Monasteries in South Italy”,
Gewann er den Arnold Essay Preis der Oxford University für seine Studie The Greek Monasteries in South Italy,Terugkerend naar de Netflix Prize, zou sociale wetenschappers meestal niet vragen naar het voorspellen van smaken,
RÃ1⁄4ckkehr zu den Netflix- Preis, wÃ1⁄4rden die Sozialwissenschaftler in der Regel nicht zu fragen, Ã1⁄4ber Geschmack der Vorhersage,De Netflix Prize is een beetje lastig in dit opzicht,
Die Netflix- Preis etwas schwierig in diesem Zusammenhang ist,
