PROLACTINE - vertaling in Duits

• Prolaktin
• Prolactin

Voorbeelden van het gebruik van Prolactine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

waarbij er een toename van het hormoon prolactine in het bloedplasma is.
einem Mann beobachtet werden, bei dem das Hormon Prolactin im Blutplasma ansteigt.

na drie dagen de analyse voor prolactine herhaalt.
wiederholen Sie die Analyse nach drei Tagen auf Prolaktin.

Tegelijkertijd hebben geslachtssteroïden een groter effect op de epitheelkanalen(parenchym) en heeft prolactine invloed op de interstitiële weefsels.
Gleichzeitig haben Sexualsteroide eine stärkere Wirkung auf die Epithelgänge(Parenchym), und Prolaktin wirkt sich auf das interstitielle Gewebe aus.

het mannelijke lichaam heeft ook prolactine nodig.
auch der männliche Körper benötigt Prolaktin.

interfereert niet met andere cytokinereceptoren, inclusief prolactine.
weshalb keine Kreuzreaktionen mit anderen Zytokinrezeptoren, einschließlich des Prolaktinrezeptors auftreten.

tumoren die prolactine afscheiden, de ziekte van Parkinson en diabetes type 2.
Tumoren, die Prolaktin, Parkinson-Krankheit und Typ-2-Diabetes absondern.

tumoren die prolactine, ziekte en het type van Parkinson 2 diabetes afscheiden.
umfassen, Tumoren, die Prolaktin, Parkinson-Krankheit und Typ-2-Diabetes absondern.

Prolactine, voorheen beschouwd als een ander gonadotrofine,
Prolactin, das zuvor als weiteres Gonadotropin betrachtet wurde,

De fysiologische rol van prolactine bij mannen is niet volledig begrepen,
Die physiologische Rolle von Prolactin bei Männern ist nicht vollständig verstanden,

Hoe hoger de prolactine en oestrogeen, hoe lager de testosteronproductie,
Je höher Prolactin und Östrogen, desto niedriger die Testosteronproduktion

voornamelijk gerelateerd aan een stijging van prolactine, die niet relevant worden geacht voor de reproductie bij de mens zie rubriek 5.3.
die hauptsächlich mit einer Erhöhung der Prolaktin-Konzentrationen in Zusammenhang stehen sind und als nicht relevant für die menschliche Fortpflanzung eingestuft werden siehe Abschnitt 5.3.

Prolactines zijn vrouwelijke toxinen.
Prolaktin ist ein weibliches Toxin.

Op zijn wangen, vonden we sporen van prolactine et de lysozyme.
Auf seinen Wangen fanden wir einen Rückstand von Prolaktin und Lysozyme.

Onderzoek met weefselkweek suggereert dat celgroei in humane borsttumoren kan worden gestimuleerd door prolactine.
Studien an Gewebekulturen deuten darauf hin, dass ein Zellwachstum bei humanen Tumoren der Brust durch Prolaktin stimuliert werden kann.

Bovendien wijzen weefselkweken erop dat de celgroei in menselijke borsttumoren gestimuleerd kan worden door prolactine.
Des Weiteren legen Studien an Gewebekulturen nahe, dass das Zellwachstum bei humanen Brusttumoren durch Prolaktin stimuliert werden kann.

Tijdens het geven van borst- voeding kan de uitscheiding van prolactine leiden tot een slechte prognose bij ovariële hyperstimulatie.
Während der Stillzeit kann die Ausschüttung von Prolaktin eine schlechte Prognose für die Ovarialstimulation mit sich bringen.

waardoor onderdrukking van de prolactine productie en leidend tot de remming van het prolactinesecretie afhankelijke proces.
was zu einer Unterdrückung der Prolaktin-Bildung und Hemmung der von der Prolaktin-Ausschüttung abhängigen Prozesse führt.

Verhoogde prolactine kan wijzen op verschillende afwijkingen.
Ein erhöhtes Prolaktin kann auf verschiedene Anomalien hinweisen.

Prolactine. Dit hormoon speelt een belangrijke rol in de voortplanting.
Prolaktin Dieses Hormon spielt eine wichtige Rolle bei der Reproduktion.

gestagenen en prolactine.
Gestagenen und Prolaktin.