Voorbeelden van het gebruik van Pruimensap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pruimensap? Dit is belachelijk!
Nee, alleen zijn pruimensap.
Er nahm nur seinen Pflaumensaft. Nein.Pruimensap, gekoeld. Klingon bloedwijn.
Pflaumensaft! Klingonischen Blutwein.U hebt pruimensap in zijn tank gedaan.
Mit Pflaumensaft in den Benzintank.Volgens jou wil niemand pruimensap.
Pflaumenlimo will keiner?Wilt u wat pruimensap?
Möchten Sie ein Glas Pflaumensirup?Pruimensap. Drank voor een strijder.
Pflaumensaft. Ein Getränk für Krieger.U heeft pruimensap in zijn benzinetank gegooid.
Mit Pflaumensaft in den Benzintank.Nee, hij nam alleen zijn pruimensap.
Er nahm nur seinen Pflaumensaft. Nein.Koude toast, zachtgekookte eieren en pruimensap?
Kalter Toast, halb flüssige Eier und Pflaumensaft?Wat is er aan de hand? Pruimensap?
Pflaumensaft? Was ist los?Nergens anders hebben ze zulk lekker pruimensap.
Ich kann nirgendwo so leckere Pflaumenlimonade finden.Sorry dat ik m'n pruimensap op uw blouse heb gemorst.
Tut mir Leid, dass ich Pflaumensaft auf Ihre Bluse verschüttet hab.Het spijt me dat ik, mijn pruimensap hebt gemorst op jou blouse.
Tut mir Leid, dass ich Pflaumensaft auf Ihre Bluse verschüttet hab.Om je op je gemak te stellen… gooi ik twee flessen pruimensap omhoog.
Werfe ich jetzt ein paar Flaschen Pflaumensaft hoch.- Dir zu Liebe.Om je op je gemak te stellen… gooi ik twee flessen pruimensap omhoog.
Dir zu Liebe werfe ich jetzt ein paar Flaschen Pflaumensaft hoch.Je hoeft alleen te kijken naar wat een bedrijf deed met pruimensap met prik.
Alles was wir tun müssten, ist, was eine Firma mit kohlensäurehaltigem Pflaumensaft gemacht hat.Een door mensen opgevoede Klingon, bij Starfleet, die pruimensap drinkt, en dan zo traditioneel.
Für einen Klingonen, der von Menschen erzogen wurde, der die Uniform der Sternenflotte trägt und Pflaumensaft trinkt, sind Sie ganz schön traditionsbewusst.Rustig, het is pruimensap, olijfolie, een beetje toverkunst,
Entspann dich. Pflaumensaft, Olivenöl, etwas Magie.In de eerste wedstrijd vanavond… met de geur van tijgerbalsem en pruimensap… Ethel en Edna.
Unser erstes Match heute, Ethel und Edna, mit einem Hauch von Schmerzgel und Pflaumensaft.
