QINGMING - vertaling in Duits

• Qingming

Voorbeelden van het gebruik van Qingming in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is Qingming. Mijn naam….
Ist Qingming. Mein Name.

Hoe komt Qingming er dan?
Wie macht es dann Qingming?

Grijp Qingming. Bewakers.- Ja.
Wachen. -Jawohl! Ergreift Qingming.

Heeft Meester Hongruo niet vermoord. Qingming.
Qingming… …tötete nicht Meister Hongruo.

Qingming. Wat heb je gedaan?
Was hast du getan? Qingming.

Zing niet mee met hen. Qingming.
Qingming. -Sprich nicht mit den anderen mit.

Hou op met die onzin. Qingming.
Lasst den Unsinn. Qingming.

Qingming. Praat niet…… over vandaag.
Was heute geschehen ist. Erzählt niemandem, Qingming.

Meester Qingming. Wachtte je op mij?
Meister Qingming. Hast du gewartet?

De Maatsteen heeft eindelijk het Yin-Yang-Bureau verlaten.… Qingming.
Qingming. Der Schuppenstein ist endlich dem Schutz des Yin-Yang-Amtes entkommen.

Wat is er met je gebeurd? Qingming.
Qingming. Was ist mit dir geschehen?

Meester Qingming. Wie is Meester He Shouyue?
Meister Qingming. Wer ist Meister He Shouyue?

Qingming. de echte Beschermingsspreuk tonen. Laat me je.
Den wahren Schutzzauber. Ich zeige Euch Qingming.

Meester Qingming. DEMONEN DRONGEN HET DEPARTEMENT VAN HEMELOBSERVATIE BINNEN.
DÄMONEN IM STERNKUNDEAMT Meister Qingming.

Is er iemand die je met je leven zou beschermen? Qingming.
Würdest du jemanden auf dieser Welt mit deinem Leben schützen? Qingming.

Drie frettenmonsters'? Die waren vast van Qingming.
Drei Frettchen-Dämonen"? Sie müssen zu Qingming gehören.

Qingming. Zoals altijd maakte hij zich zorgen om mijn situatie.
Qingming. Wie immer war er um meine Lage besorgt.

Meester Qingming. Het is me een eer je te dienen.
Meister Qingming. Euch zu dienen ehrt mich.

Is de Yin-Yang-Meester Qingming. Degene naar wie je vraagt….
Ist der Yin-Yang-Meister Qingming. Der Mann, den Ihr sucht.

Qingming… vind iets wat je zou willen beschermen in deze wereld.
An8}finde etwas in dieser Welt, das du beschützen willst. Qingming.