QUEENSLAND - vertaling in Duits

• Queensland

Voorbeelden van het gebruik van Queensland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cloncurry is een Australische stad in het noordwesten van Queensland.
Cloncurry ist eine Kleinstadt im Nordwesten von Queensland, Australien.

De 2 soorten kwamen voor in Queensland, een provincie van Australië.
Die nur zwei Arten kommen nur im australischen Bundesstaat Queensland vor.

De opnames vonden plaats in de hoofdstad Brisbane, Queensland.
Die Dreharbeiten fanden in der Hauptstadt Brisbane in Queensland statt.

Terug naar Queensland?
Zurück nach Queensland?

Gebakken barramundi uit Queensland.
Ganz frisch aus Queensland.

Reginald Arnold(Murwillumbah, 9 oktober 1924- Nerang, Queensland, 23 juli 2017) was een Australisch wielrenner,
Reginald Athelstane Arnold, OAM,(* 9. Oktober 1924 in Murwillembank;† 23. Juli 2017 in Nerang)

Cairns is een Australische stad gelegen in het noordoosten van Queensland; de stad had in 2006 een bevolking van 128.284.
Emu Park ist eine Stadt im Osten von Queensland in Australien, die im Jahr 2011 eine Einwohnerzahl von 2021 Personen aufwies.

Een ander lokaal DCAP-project is een partnerschap tussen de Queensland Government and the Bureau of Meteorology kijken naar verbeterde prognoses voor de plantaardige industrie.
Ein weiteres lokales DCAP-Projekt ist eine Partnerschaft zwischen der Regierung von Queensland und das Büro für Meteorologie Blick auf verbesserte Prognosen für die Gemüseindustrie.

Queensland en Tassie weten wat ze doen dus betaal 't bier,
Aus Queensland und Tassie, die kennen sich aus Also, besorg das Bier,

komt voor langs de oostkust van Queensland, van Mount Spec tot Cooktown.
A. f. rubeculus findet sich in Queensland vom Mount Spec Nationalpark bis Cooktown.

Great Keppel Island ligt 15 kilometer van de kust van Yeppoon, Queensland, Australië.
Die Insel Armit Island liegt etwa 17 Kilometer östlich von Airlie Beach entfernt in Queensland, Australien.

Whitsundayeiland(Engels: Whitsunday Island) is een eiland gelegen aan de oostkust van Australië(Queensland) en is het grootste van de Whitsundayeilanden.
Whitsunday Island ist die größte der Whitsunday Islands, die vor Queensland(Australien) im Pazifik liegt.

voorzien van barbecuefaciliteiten en tuinmeubilair om buiten te dineren terwijl u geniet van de zonsondergang van Queensland.
Gartenmöbeln können Sie unter freiem Himmel essen und den Sonnenuntergang in Queensland genießen.

eetgelegenheden, de golfbaan Victoria Park en Queensland University of Technology.
dem Golfplatz Victoria Park und der Queensland University of Technology entfernt.

Zoals de detectives u verteld hebben…… bent u opgeroepen om te verschijnen voor een onderzoek in Queensland.
Wie die Detectives Ihnen gesagt haben werden, wurden Sie für eine amtliche Untersuchung in Queensland vorgeladen….

We zullen u terugbrengen naar uw woonplaats…… tenzij u in Queensland moet blijven….
Sofern Sie am Ende des Prozesses nicht in Queensland bleiben müssen. Wir gehen sicher, dass Sie dorthin zurückkehren.

We zorgen dat u weer op uw woonadres komt… mits u niet in Queensland dient te blijven na het proces.
Sofern Sie am Ende des Prozesses nicht in Queensland bleiben müssen. Wir gehen sicher, dass Sie dorthin zurückkehren.

een eiland in de Straat Torres, Queensland, Australië Cornwallis(Zuidelijke Shetlandeilanden); een eiland in de Zuidelijke Shetlandeilanden William Cornwallis; een Britse admiraal Cornwall Cornwallis is de verouderde Nederlandse naam.
Shetlandinseln Cornwallis-Insel(Australien)(auch Dauan-Insel genannt) in der Torresstraße in Queensland, Australien.

QUEENSLAND, AUSTRALIË.
QUEENSLAND, AUSTRALIEN.

QUEENSLAND- Het Ministerie van Landbouwontwikkeling
QUEENSLAND- Das Ministerium für landwirtschaftliche Industrieentwicklung