Voorbeelden van het gebruik van Quinns in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom ben je dan Quinns informant?
Kijk wat ik in Quinns kamer vond.
Schaut mal, was ich in Quinns Schlafzimmer fand.Ik wilde zeggen dat Quinns moeder ziek is.
Ich muss zu einem Gruppentreffen, aber ich wollte dir sagen, dass Quinns Mutter krank ist.Ik heb je ooit zien vechten, toen ik Quinns regent was.
Ich habe dich mal kämpfen sehen, da war ich noch Quinns Regent.De Quinns zijn erg invloedrijk…
Die Quinns sind sehr einflussreich,De in- en uitgaande telefoontjes van alle mensen in Quinns GSM.
Das sind die Aufzeichnungen jedes Anrufes und Kontakts die von Quinn's Telefon aus gingen.Als we Quinns telefoon opladen,
Wir müssen Quinn's Telefon aufladen,Dus volgens Quinns vriendinnetje kosten de Vakantiemoorden onze stad… 900.000 dollar aan toeristeninkomsten per dag.
Also Quinns Freundin zufolge kosten diese Urlaubsmorde die Stadt… 900,000 Touristendollar pro Tag.In m'n eerste jaar vergat ik Mr Quinns albumine-infuus en dat werd hem fataal.-Echt wel.
Im ersten Jahr, Mr Quinn?- Oh doch, ich schon.Na 6 kilometer ziet u de Drumcondra Spoorwegtoepassingen brug overhead en Quinns publicatie aan de rechterkant.
Nach 6 Meilen sehen Sie die Drumcondra Eisenbahnbrücke Overhead und Quinns Veröffentlichung auf der rechten Seite zu sehen.Na 6 mijl ziet u de Drumcondra Spoorwegtoepassingen brug overhead en Quinns publicatie aan de rechterkant.
Nach 6 Meilen sehen Sie die Drumcondra Eisenbahnbrücke Overhead und Quinns Veröffentlichung auf der rechten Seite.Quinns transporteursignaal zit hier gevangen.
Quinns Transportersignal ist hier gefangen.Quinns signaal wordt steeds zwakker.
Quinns Signal wird schwächer.Quinns huis is helemaal Quinn.
Quinn's Wohnung gehört ganz Quinn.Mother, Quinns zoon heeft gehapt.
Mutter. Quinns Sohn hat angebissen.Quinns dochter gebeld.
Quinns Tochter angerufen.Quinns territorium. Wat heb je gehoord?
Was weißt du über Quinns Territorium?Quinns mannen vermoorden iedereen.
Quinns Männer töten alle.Quinns terugkeer kan in ons voordeel zijn.
Quinns Auftauchen könnte uns in die Karten spielen.Quinns vrouw is in het Regina.
Quinns Frau wurde im Hotel Regina gesichtet.
