RAFFLES - vertaling in Duits

• Raffles

Voorbeelden van het gebruik van Raffles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kunt terug naar monsieur Raffles.
Zurück zu Monsieur Raffles!

U kunt terug naar monsieur Raffles.
Miss Lemon? Zurück zu Monsieur Raffles!

Raffles zei dat hij geld kon loskrijgen van Bulstrode.
Dieser Raffles hat mir mal erzählt, dass Bulstrode für ihn eine wahre Goldgrube wäre.

De Britten veroverden Java en per 11 september 1811 werd Raffles tot luitenant-gouverneur van Java benoemd.
Lord Minto machte Raffles für den Sieg verantwortlich, weshalb er am 11. September 1811 zum Leutnant Gouverneur von Java ernannt wurde.

Hij was gezaghebber van Java's Oostkust, Raad van Indië en informant van Gouverneur-generaal Raffles.
Er ist Vertreter von Gouverneur Jay Inslee und Vorsitzender des Staatssenats.

Dat de dief'Raffles' een man is… We weten dat u jaren geleden ontdekte… genaamd Rupert Kerlich.
Wir wissen, dass Sie vor einigen Jahren eigentlich ein Mann namens Rupert Kerlich ist. irgendwie erfahren haben, dass der Dieb, der als"Raffles" bekannt ist.

Het Raffles Hotel Le Royal combineert luxe met ouderwetse charme.
Das Raffles Hotel Le Royal verbindet den Charme der Alten Welt mit modernem Luxus.

Te voet bent u in 10 minuten bij het winkelcentrum Raffles City en Bugis Junction.
Das Einkaufszentrum Raffles City und Bugis Junction erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel maakt deel uit van het Raffles City Complex, met een conferentie- en winkelcentrum.
Das Hotel ist Teil des Raffles City Complex mit einem Kongress- und Einkaufszentrum.

Deze shoppingroute sluit af bij het geliefde Indonesische restaurant The Raffles, iets verderop in de Javastraat. 23.
Diese Einkaufsroute endet bei dem beliebten indonesischen Restaurant The Raffles, ein Stück weiter in der Javastraat.

Het Fullerton Bay Hotel Singapore biedt luxueuze accommodatie op 10 minuten lopen van het MRT-station Raffles Place.
Das luxuriöse Fullerton Bay Hotel Singapore befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom MRT-Bahnhof Raffles Place entfernt.

Gebouwd in 1901 als onderdeel van een keten van luxe hotels in Azië met inbegrip van Raffles Hotel in Singapore.
Erbaut im Jahre 1901 als Teil einer Kette von Luxushotels in Asien einschließlich Raffles Hotel in Singapur.

Deze deluxe appartementen liggen tussen de 22e en 27e verdieping van het Raffles Istanbul, in het hart van de stad.
Die Deluxe Apartments befinden sich zwischen der 22. und 27. Etage des Raffles Istanbul im Herzen der Stadt.

De studio appartementen liggen op de derde en vierde verdieping van Raffles Istanbul, en bieden 100 m2 aan luxe en privacy.
Diese Studio-Apartments befinden sich auf der 3. und 4. Etage des Raffles Istanbul und bieten 100 m2 Luxus und Privatsphäre.

Het Raffles Singapore is gevestigd op 5 minuten wandelen van het MRT-station City Hall en het winkelcentrum Raffles City.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof City Hall und dem Einkaufszentrum Raffles City entfernt.

Hotel 81 Dickson bevindt zich op 15 minuten lopen van de talloze winkels van de winkelcentra Suntec City en Raffles City.
Dazu erreichen Sie vom Dickson Hotel 81 aus nach nur 15 Gehminuten die zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten von Suntec City und des Einkaufszentrum Raffles City.

Dit rookvrije hotel bevindt zich op een korte wandeling van het conferentiecentrum Raffles City en op ongeveer 500 meter van Suntec Singapore.
Die Nichtraucher-Unterkunft liegt einen nur kurzen Spaziergang vom Kongresszentrum Raffles City und etwa 500 m vom Ausstellungs- und Kongresszentrum Suntec Singapore entfernt.

Raffles Le Royal Hotel is het beste hotel in Phnom Penh,
Raffles Hotel Le Royal ist das erste Hotel in Phnom Penh,

Park View Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Bugis Junction Mall, het winkelcentrum Raffles City en het conferentiecentrum Suntec City.
Das Park View Hotel liegt 10 Minuten zu Fuß von den Einkaufszentren Bugis Junction und Raffles City sowie dem Kongresszentrum Suntec City entfernt.

op 10 minuten lopen van Raffles Place en het MRT-station Chinatown.
10 Gehminuten vom Raffles Place oder dem MRT-Bahnhof Chinatown entfernt.