RAIDERS - vertaling in Duits

• Raiders
• Jäger
• die Raider

Voorbeelden van het gebruik van Raiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is mijn fout niet dat de Raiders verloren!
Ist nicht meine Schuld, dass die Raiders verloren!

De basis heeft 50 extra Raiders gestuurd om ze te onderscheppen.
Jetzt haben sie 50 weitere Jäger geschickt.

Nee, bij de Raiders.
Nein, bei den Raiders.

Het basisschip, de Centurions de Raiders.
Das Basisschiff, die Centurions, Jäger.

Quarterback bij de Raiders.
Der Quarterback der Raiders.

Het gaat om het Raiders Front.
Die Jihadist Raiders Front ist es.

Ja, ze zijn veranderd, de Raiders.
Ja, die Jäger haben sich verändert.

Ja. Ik Rams. Raiders.
Ja.- Ich die Rams. Raiders.

Twee snel naderende Raiders.
Zwei Jäger nähern sich schnell.

Galactica, hier Apollo. De Raiders behouden de formatie.
Galactica, hier Apollo, Jäger halten Formation.

De Dakland Raiders trokken naar L.A.
Die Dakland Raiders zogen nach L.A.

Grot Raiders en nog veel meer.
Höhle Jäger und viele mehr.

Het Jihad Raiders Front is het.
Die Jihadist Raiders Front ist es.

De nieuwe versie van Raiders heeft ondenkbare digitale effecten.
Diese Neufassung von Raiders hat.

Het is een reproductie van Raiders met een Duitse herder als Indiana Jones.
Er ist eine Neuverfilmung von Jäger, mit einem Schäferhund als Indiana Jones.

De Oakland Raiders verhuisden naar L.
Die Dakland Raiders zogen nach L.

Je hebt niet alleen Raiders verpest, maar de hele serie.
Sondern wohl die ganze Filmreihe. Du hast mir nicht nur Jäger ruiniert.

The Northern Raiders bezitten deze stad niet meer.
Die Stadt gehört nicht mehr den Northern Raiders.

We kijken Raiders daarna wel.
Danach sehen wir Jäger.

Ik heb het over die moordende Iieden… die zichzelf de QuantriIIs Raiders noemen!
Ich spreche von den mörderischen Banditen, die sich die Quantrill's Raiders nennen!