RAINIER - vertaling in Duits

• Rainier

Voorbeelden van het gebruik van Rainier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij vernoemde de berg naar zijn vriend, Peter Rainier.
Er benannte ihn nach seinem Freund Admiral Peter Rainier.

Prins Rainier wil echt geen ruzie over een geplunderde drankkast.
Was Prinz Rainier will, ist Ärger mit den Graysons und den LeMarchals wegen geklautem Alkohol.

Mount Rainier is ook populair voor wintersport.
Der Mount Bailey ist ein beliebtes Wintersportgebiet.

Ik ga nu naar Port Rainier. Daar is de officiersopleiding.
Ich fahre bald nach Port Rainier in die Offiziersschule.

St. Helens… Rainier, Mt. Mt.
St. Helens, Mt. Mt.

De zoon viert vakantie op Mount Rainier, een afgelegen hut.
Der Junge macht Ferien am Mount Rainier. In einer abgelegenen Hütte.

En de mekka-gangers in Rainier Valley kunnen mij niets schelen.
Und mir damit die Wahl gewinnen.- Mir sind die Hadschis in Rainier Valley egal.

Grace Kelly. Ter gelegenheid van haar huwelijk met prins Rainier.
Nach der Heirat mit Fürst Rainier. Grace Kelly.

Ik had niet verwacht dat het met Rainier makkelijker zou worden.
Also hab ich nie gedacht, dass ein Leben mit Rainier einfacher wäre.

MONACO De munt van c2 draagt de beeltenis van Z.D.H. Prins Rainier III.
MONACO Die 2-Euro-Münze trägt das Bildnis Seiner Durchlaucht, des Fürsten Rainier III.

Ik had niet verwacht dat het met Rainier makkelijker zou worden.
Dass ein Leben mit Rainier Also hab ich nie gedacht.

Rainier Wolfcastle de ster uit Help,
Rainier Wolfcastle, Held in McBain

Jij dacht dat we waren als Grace Kelly en Prins Rainier?
Dachten Sie, wir wären die zweiten Grace Kelly und Fürst Rainier?

De berg en het omliggende gebied behoren tot het Mount Rainier National Park.
Der obere Teil seines Einzugsgebietes liegt innerhalb des Mount Rainier National Park.

iemand werken die Rainy, Raingy, Rainier heet.
namens… Rainier, Rainy, Raingy… Was in der Richtung.

In The Coconut Grove? Op de groene fee rijdend met Price Rainier.
Beim Ritt auf der grünen Fee mit Fürst Rainier in Coconut Grove.

Mijn vader brak z'n been op 200 meter van de top van Mount Rainier.
Mein Vater brach sich 200 Meter vor dem Gipfel von Mount Rainier ein Bein.

De Euros 2-munt van de eerste serie draagt de beeltenis van Z.D.H. Prins Rainier III.
Die erste Serie zeigt auf der 2- Euros- Münze das Bildnis Seiner Durchlaucht, des Fürsten Rainier III.

Ik ga naar Mount Rainier, je zult morgen de hersenen hebben die je wilt.
Ich fahre jetzt zum Mount Rainier. Morgen bekommst das Gehirn, das du wolltest.

Op de munt van c1 staat een dubbelportret van Z.D.H. Prins Rainier III en Z.D.H. Kroonprins Albert.
Auf der 1-Euro-Münze ist ein Doppelpor trät des Fürsten Rainier III. und des Erbprinzen Alber t zu sehen.