RAMON - vertaling in Duits

• Ramon
• Ramón

Voorbeelden van het gebruik van Ramon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het hart, Ramon.
Ins Herz, Ramón.

En hij wordt al beschuldigd van de moord op Ramon.
Und er wird eh wegen Ramon angeklagt.

Ik ben Ramon.
Ich bin Ramón.

Ik ben El Ramon.
Ich bin El Ramon.

Denk je echt dat ze geloven dat Ramon zelfmoord heeft gepleegd?
Dachten Sie wirklich, die würden glauben, Ramon hätte sich umgebracht?

Ik zoek mijn zoon. Ramon.
Ich suche meinen Sohn. Ramón.

Hij heeft je verraden aan Ramon.
Er war derjenige, der dich an Ramón verraten hat.

Waarom heeft hij Ramon vermoord?
Wieso hat er Ramon ermordet?

Hou daarmee op, Ramon.
Hör auf, Ramón.

Wat is er met hem? Ramon Prado.
Was ist mit ihm?- Ramon Prado.

geven we de stoel aan zijn vriend, Ramon.
gebührt der Platz seinem Freund Ramón.

Wordt gevangen gehouden door generaal Ramon Sabattíini.
Er wird gefangen gehalten von General Ramon Sabattini.

Ramon is het enige waar ze niet over zou liegen.
Sie würde nie in Bezug auf Ramon lügen.

Wil je deze? Ramon is toch over jouw koelbox gereden?
Sie sagten doch, Ramone wäre über Ihren drübergefahren?

Door de dood van Ramon en Josh vreest 't team voor hun veiligheid.
Nach Ramons und Joshs Tod machen sich manche hier Sorgen um ihre Sicherheit.

Ramon zijn eigen familie weet niet waar hij is.
Ramon's leibliche Familie weiß nicht, wo er steckt.

Ramon zet z'n familie op de eerste plaats.
Für Ramon wird Familie immer an erster Stelle stehen.

Dat is voor mij, Ramon, Julio, Jezus en Rodrigo een weet en voor jou een vraag.
Dieses Geheimnis kennen nur ich, Ramone, Julio, Jesus und Rodrigo.

Omdat wij een bliksemafleider nodig hebben, en die, Ramon, ben jij.
Weil wir einen Blitzableiter brauchen werden und das Ramon, werden Sie sein.

Dat is zo'n tien kilometer van het landgoed van Ramon, hè?
Liegt etwa sechs Meilen von Ramons Anwesen entfernt, richtig?