RANDA - vertaling in Duits

• Randa

Voorbeelden van het gebruik van Randa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is het echte leven, Randa.
Das wäre das wahre Leben, Randa.

Randa, dit geloof je niet.
Randa, das glauben Sie mir nicht.

Randa, je gelooft dit nooit.
Das glauben Sie nicht. Hey, Randa.

Wat doe jij hier, Randa?
Was wollen Sie hier, Randa?

Randa, we hebben al een militaire escorte.
Randa, ich versteh das nicht. Wir haben schon'ne Militäreskorte.

Kimberly en Randa, deden het prima.
Kimberly und Randa haben im Zeugenstand ganz gut ausgesehen.

Randa dacht dat dit eiland er één was.
Randa glaubte, diese Insel könnte auf einer davon liegen.

Ik ben oud, Randa. Niet achterlijk.
Ich bin alt, Randa, kein Idiot.

Randa gaat wat te eten voor ons klaarmaken.
Randa macht uns Mittagessen.

Randa, kun je achtjes draaien met je kont?
Randa, kannst du den Bauchtanz-Achter?

Ik heb de data van Vajont en Randa gecheckt.
Ich habe hier die Daten von Vaiont und Randa.

Wat ben je toch een fijne meid, Randa.
Randa, ich mag deine Art.

Met Randa McKinney. lk zit op de bank.
Neben mir saß Randa McKinney.

Doorgangen. Randa geloofde dat dit eiland er één kan zijn.
Randa glaubt, diese Insel liegt auf einer. Es sind Passagen.

het misschien zou mislukken en ik Randa op m'n dak zou krijgen.
sie würden scheitern und Randa würde mich eines Tages holen.

KIJKWIJZER Gemaakt door Randa Haines.
Unter der regie von Randa Haines.

Randa speelt de bal door.
Randa spielt einen Steilpass.

Vanaf Randa steken Montuïri te bereiken Porreres.
Von Randa überqueren Montuïri erreichen Porreres.

Deze nederzettingen zouden later de dorpen worden Randa, Pina en Algaida.
Diese Siedlungen später die Dörfer werden Randa, Algaida und Pina.

Op Algaida, ten noorden van Randa, kunnen we ontdekken de glaswerk Gordiola.
Bei Algaida, nördlich von Randa, können wir die entdecken Gordiola Glaswaren.