REDDINGTONS - vertaling in Duits

• Reddingtons

Voorbeelden van het gebruik van Reddingtons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moet iemand met Mr Reddingtons achtergrond eigenlijk wel gestoord zijn… Volgens dr. Gray… maar maken zijn criminele neigingen hem niet ontoerekeningsvatbaar.
Wohl verrückt sein muss… Dr. Gray ist der Meinung, dass jemand… so sind seine kriminellen Neigungen… doch nicht als legal geisteskrank zu sehen. mit dem kriminellen Hintergrund eines Mr. Reddington.

Ik heb het beeld verbeterd van Mr. Reddingtons man in Parijs…
Ich vergrößerte das Bild des Mannes, den Mr. Reddington in Paris traf

Maar maken zijn criminele neigingen hem niet ontoerekeningsvatbaar. moet iemand met Mr Reddingtons achtergrond eigenlijk wel gestoord zijn… Volgens dr. Gray.
Mit dem kriminellen Hintergrund eines Mr. Reddington… doch nicht als legal geisteskrank zu sehen. so sind seine kriminellen Neigungen… Dr. Gray ist der Meinung, dass jemand… wohl verrückt sein muss.

Op Reddingtons verzoek.
Gemäß Reddingtons Forderungen.

Reddingtons verborgen beschermer.
Reddingtons heimliche Beschützerin.

Reddingtons team is hier.
Reddingtons Team ist hier.

Ongetwijfeld met Reddingtons hulp.
Und mit Reddingtons Hilfe.

Reddingtons dood is onvoldoende.
Reddingtons Tod reicht nicht.

Je zult Reddingtons aanwijzing negeren.
Sie werden Reddingtons Hinweis ignorieren.

Mijn kennis over Reddingtons geheim.
Ich kenne Reddingtons Geheimnis.

We kunnen Reddingtons bewering bevestigen.
Reddingtons Behauptung wurde bestätigt.

Net als Reddingtons immuniteit.
Strich Reddingtons Immunität.

Reddingtons ondertekende immuniteitsdeal met Justitie.
Reddingtons Immunitätsvereinbarung mit dem Justizministerium.

Hij is Reddingtons voormalig bodyguard.
Er scheint Reddingtons früherer Bodyguard zu sein.

Hij kijkt naar Mr Reddingtons koerier.
Er beobachtet Mr. Reddingtons Kurier.

Ik heb het over Reddingtons schoonmaker.
Ich rede von Reddingtons Putzkraft.

Reddingtons humor is intact.
Dass Reddington seinen Humor nicht verlor.

Reddingtons vriend was er geen.
Reddinton sagt, sein Freund war keiner.

Dat is Raymond Reddingtons jas.
Der Mantel gehört Reddington.

Reddingtons veronderstelde afspraak valt onder nationale veiligheid.
Reddingtons Vereinbarung mit dem FBI unterliegt der nationalen Sicherheit.