REMLICHT - vertaling in Duits

• Bremslicht
• Bremsleuchte
• Bremslichter
• Bremslichts

Voorbeelden van het gebruik van Remlicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als waarschuwing voor het achteropkomende verkeer wordt bij het automatisch afremmen door de aanhangwagenstabilisator het remlicht ingeschakeld.
Zur Warnung des nachfolgenden Verkehrs wird bei diesem automatischen Bremsvorgang durch die Gespannstabilisierung das Bremslicht eingeschaltet.

u laat me stoppen vanwege een defect remlicht. -Niks, maar het is carnaval.
Es ist nur… und Sie halten mich wegen kaputter Bremslichter an.

Vorige: 1200w elektrische batterij aangedreven motor citycoco harley r804e cee voorlicht achterste richtingaanwijzer remlicht kentekenplaatverlichting achteruitkijkspiegels standaard en dashboard.
Zurück: 1200w elektrische Batterie angetrieben Motorrad citycoco harley r804e mit eec Frontlampe hinten wiederum Bremsleuchte Kennzeichenleuchte Rückspiegel Kippständer und Armaturenbrett.

levert achterlicht en remlicht.
bietet Rücklicht und Bremslicht.

levert achterlicht, remlicht en kentekenplaat verlichting.
liefert Rücklicht, Bremslicht und Kennzeichenbeleuchtung.

verwarmingselementen en een remlicht van de categorie S3
Heizelemente und Bremsleuchten der Kategorie S 3

Geen nummerbord, remlichten, achteruitkijkspiegel… Te hard en door rood rijden, geen rijbewijs.
Zu schnell, Rotlicht keine Zulassung, kein Spiegel, keine Nummernschilder, kein Bremslicht.

Ik probeerde de remlichten eruit te trekken om meer lucht binnen te laten.
Aber ich konnte sie nicht bewegen. Ich versuchte, die Bremsleuchten herauszuziehen, um Luft hineinzulassen.

Als de remlichten twee keer oplichten,
Wenn mein Bremslicht zweimal aufleuchtet,

Remsporen… remlichten… brokstukken van de klap.
Bremsspuren. Trümmer vom Aufprall. Bremsleuchten.

fenders en remlichten.
Kotflügel und Bremslicht.

Dit glas is van remlichten.
Und das Glas hier ist von einem Bremslicht.

Aangepaste bedieningsorganen richtingaanwijzers, remlichten.
Angepasste Bedienungselemente Fahrtrichtungsanzeiger, Bremsleuchten,….

Het is rood, mijn remlichten werken!
Mein Bremslicht funktioniert. Es ist rot!

Een van de remlichten is stuk.
Ein Bremslicht ist kaputt.

Intense remlichten die mensen waarschuwen
Intensive Bremslichter, die Personen warnen,

Ik zie remlichten.
Ich sehe Bremslichter.

Zei dat de remlichten aan waren.
Sagte, die Bremslichter waren an.

Zeker weten. Kijk naar de remlichten.
Sieh die Bremslichter an. Definitiv.

Ik probeerde de remlichten er uit te halen om meer lucht binnen te laten.
Ich versuchte, die Bremsleuchten herauszuziehen, um Luft hineinzulassen.