REVOLADE - vertaling in Duits

• Revolade

Voorbeelden van het gebruik van Revolade in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Revolade 75 mg filmomhulde tabletten bevatten ook rood ijzeroxide(E172)
Revolade 75 mg Filmtabletten enthalten außerdem Eisen(III)-oxid(E172, rot)

Verander de dosering of het innameschema van Revolade niet tenzij uw arts
Ändern Sie nicht die Dosis oder das Einnahmeschema für Revolade, es sei denn,

Revolade kan u duizelig maken
Revolade kann Sie schwindlig machen

Revolade kan veranderingen veroorzaken die bij bloedonderzoek kunnen worden opgemerkt
Revolade kann Veränderungen verursachen, die in Blutuntersuchungen erkennbar sind

dan zal Revolade niet voldoende worden opgenomen in uw lichaam.
wird Revolade nicht mehr richtig von Ihrem Körper aufgenommen.

Revolade wordt niet aangeraden voor gebruik bij kinderen jonger dan 1 jaar die ITP hebben.
Revolade wird nicht für Kinder unter 1 Jahr empfohlen, die an ITP leiden.

Uw arts kan een andere dagelijkse dosering aanraden afhankelijk van hoe u reageert op Revolade.
Auf Basis Ihres Ansprechens auf Revolade kann Ihr Arzt Ihnen eine Anpassung der Tagesdosis empfehlen.

De werkzame stof in Revolade, eltrombopag, stimuleert en hecht zich aan dezelfde receptoren als trombopoëtine.
Der Wirkstoff in Revolade, Eltrombopag, bindet sich an die gleichen Rezeptoren wie Thrombopoetin und stimuliert diese.

Als u desondanks toch zwanger wordt gedurende de behandeling met Revolade, vertel dit dan aan uw arts.
Sollten Sie während der Behandlung mit Revolade schwanger werden, informieren Sie bitte Ihren Arzt.

Bestudeer, voorafgaand aan behandeling met Revolade, de perifere bloeduitstrijkjes nauwkeurig om een baseline-waarde van cellulaire morfologische afwijkingen te bepalen.
Peripherer Blutausstrich mit genauer Untersuchung vor Beginn der Behandlung mit Revolade, um einen Ausgangswert für zelluläre morphologische Anomalien festlegen zu können.

Revolade wordt toegediend aan patiënten die niet reageerden op immuunsuppressieve behandelingen,
Revolade wird bei Patienten angewendet, die auf eine immunsuppressive Therapie Arzneimittel,

ribavirine en Revolade last van bloedingen in het spijsverteringskanaal.
Ribavirin und Revolade Blutungen im Verdauungsapparat.

Neem Revolade niet in met zuivelproducten
Nehmen Sie Revolade nicht mit Milchprodukten oder -getränken ein,

en geneesmiddelen als Revolade zouden dit risico kunnen vergroten.
und Arzneimittel wie Revolade können dieses Problem verschlimmern.

Binnen twee weken nadat u bent gestopt met het innemen van Revolade zakt het aantal bloedplaatjes gewoonlijk naar het niveau waarop het was voordat u begon met Revolade.
Innerhalb von zwei Wochen nach Absetzen von Revolade wird Ihre Blutplättchenzahl üblicherweise auf den Ausgangswert wie vor Behandlungsbeginn mit Revolade gefallen sein.

Revolade wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger
Revolade wird für die Anwendung bei Kindern mit chronischer ITP im Alter von weniger

Sommige mogen niet samen met Revolade worden gebruikt, of de dosering van Revolade moet worden aangepast,
Einige dieser Arzneimittel dürfen Sie nicht zusammen mit Revolade einnehmen; gegebenenfalls muss die Dosis angepasst werden

Zorg ervoor dat u: vanaf 4 uur voordat u Revolade inneemt tot 2 uur
Stellen Sie sicher, dass in den 4 Stunden, bevor Sie Revolade einnehmen und in den 2 Stunden,

Als u een behandeling krijgt die is gebaseerd op interferon in combinatie met Revolade, zult u worden gecontroleerd op klachten van bloedingen in uw maag of darmen nadat u met het gebruik van Revolade bent gestopt.
Wenn Sie eine Interferon-basierte Behandlung zusammen mit Revolade erhalten, werden Sie nach Absetzen von Revolade auf Anzeichen von Blutungen in Ihrem Magen und Darm hin untersucht werden.

Revolade 12,5 mg, 25 mg,
Revolade 12,5 mg, 25 mg,