ROCHEFORT - vertaling in Duits

• Rochefort
• Cham

Voorbeelden van het gebruik van Rochefort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De plaats ligt op de linkeroever van de Charente rivier tegenover Rochefort.
Der Ort liegt am Südufer der Mündung der Charente zwischen Rochefort und dem Atlantik.

De beste kwaliteit in huurauto's in Rochefort.
Mietwagen in Cham von erstklassiger Quailität und Service.

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in rochefort?
Suchen Sie ein wunderschönes Ferienhaus in Valras-Plage?

Je hebt gewonnen. Tambin tegen Rochefort.
Auch gegen Rochefort. Und gewonnen.

Rochefort: wat is er te zien en te doen….
Zu Zweit Rochefort: Sehens- und Unternehmenswertes….

Rochefort? Ik moet weten wat er in die brief van Buckingham aan de koningin stond!
Um jeden Preis muss ich erfahren, was in der Nachricht von Buckingham stand. Rochefort!

Vond Rochefort dat ze geschikt waren voor het breken van cijferritmes.
Dachte Rochefort, ihr Rhythmusgefühl wäre hilfreich beim Entschlüsseln von Chiffren.

François Crépin(Rochefort, 30 oktober 1830- Brussel,
François Crépin(* 30. Oktober 1830 in Rochefort;† 30. April 1903 in Brüssel)

Pierre Loti, eigenlijk Julien Viaud(Rochefort, 14 januari 1850- Hendaye, 10 juni 1923)
Pierre Loti(* 14. Januar 1850 in Rochefort, Département Charente-Maritime;† 10. Juni 1923 in Hendaye,

Les Demoiselles de Rochefort is een Franse muziekfilm uit 1967 onder regie van Jacques Demy.
Die Mädchen von Rochefort(Original: Les Demoiselles de Rochefort) ist ein französisches Filmmusical aus dem Jahr 1967.

Maar u kunt ook een bootje nemen en over de Charente het binnenland in reizen, van Rochefort naar Angoulême, en de vloed volgen tot aan Saint-Savinien,
Sonst können Sie auch auf einem kleinen Lastkahn das Tal der Charente- von Rochefort nach Angoulême- hinauf fahren

Rochefort's incasseringsvermogen voor lijden was opmerkelijk.
Rochefort Fähigkeit zu leiden war bemerkenswert.

Hotel in ROCHEFORT: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in ROCHEFORT: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Hotel in ROCHEFORT MONTAGNE: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in ROCHEFORT MONTAGNE: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Wat te doen in de buurt van ROCHEFORT.
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von ROCHEFORT.

Kapitein Rochefort.
Captain Rochefort!

Kom, Rochefort.
Kommt, Rochefort.

Hij heet Rochefort.
Er heißt Rochefort.

Vooruit, Rochefort!
Kommt schon, Rochefort!

Het is Rochefort.
Es ist Rochefort.