ROCKFORD - vertaling in Duits

• Rockford
• Rockfard

Voorbeelden van het gebruik van Rockford in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is een zware dag in Rockford.
Es ist ein harter Tag hier in Rockford.

Oké, geweldig. Nu ik jou toch heb, ik heb een nichtje in Rockford die hulp nodig heeft.
Toll. Ich hab eine Cousine in Rockford, die Hilfe braucht. Okay.

En waarom is dat interessant? Rockford, Illinois.
Die von Rockford, Illinois. Das ist ja das Interessante.

Je gaat naar Rockford.
Nein, wir fahren nach Rockford.

We zijn de eerste zaak van zwarten in Rockford die er een heeft.
Wir sind das erste von Schwarzen geführte Unternehmen in Rockford.

Hier in Racine, leidt Rockford tegen onze Belles, 2 tegen 1… en we gaan naar het einde van de negende inning.
Hier in Racine führen die Rockfords über unsere Belles 2 zu 1. Jetzt kommen wir zum Ende des neunten Durchgangs.

Complicerende zaken zijn Rockford de alomtegenwoordige"vriend" Angel en Rockford van ex-vrouw Kit,
Erschwerender Angelegenheiten sind Rockford der allgegenwärtigen"Freund" Angel und Rockfords Exfrau Kit,

Steven'Steve' Cherundolo(Rockford, 19 februari 1979) is een Amerikaans voormalig betaald voetballer die bij voorkeur in de verdediging speelde.
Steven„Steve“ Emil Cherundolo(* 19. Februar 1979 in Rockford, Illinois) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Fußballspieler und heutiger -trainer.

We zijn bij Rockford Lodge, waar een 13-jarige jongen.
Wir sind in der Rockford Lodge, das bei einem Ausflug vorgab, seine Eltern zu sein-.

Hebben jullie'Rockford' gezien?
Habt ihr gestern"Rockford" gesehen?

Nerds komen helemaal uit Rockford.
Die Nerds kommen aus Rockford zum Spielen.

Rockford huurde hem in.
Rockford hat ihn engagiert.

Hoe staat het met Rockford?
Wie steht es mit Rockford?

Van een rechercheur uit Rockford.
Ich sprach mit einem Detective in Rockford.

Inspecteur Romero, forensische recherche van Rockford.
Das ist Detective Romero von der Gerichtsmedizin in Rockford.

In The Rockford Files moest Rockford ook altijd betalen.
Denn bei Detektiv Rockford musste Rockford auch immer für Informationen bezahlen.

Mijn vrouw komt uit Rockford. Chicago.
Chicago.- Meine Frau kommt aus Rockford.

Rockford' was leuk.
Rockford war toll.

Rockford? Werkte je vader voor Kirkland?
Rockford? Ihr Dad war bei Kirkland?

Ik werk samen met de politie van Rockford.
Ich arbeite mit der Polizei in Rockford zusammen.