ROLLENSPEL - vertaling in Duits

• Rollenspiel
• Rollenspiele
• Rollenspielen

Voorbeelden van het gebruik van Rollenspel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We spelen een rollenspel.
Wir spielen Rollenspiele.

Nee. Je gijzeling is geen rollenspel met waterpistooltjes.
Deine Geiselnahme, das ist kein Rollenspiel mit Wasserpistolen. Nein.

Ziet u? Rollenspel.
Sehen Sie, Rollenspiele.

Dit is mijn rollenspel.
Das ist mein Rollenspiel.

Er was zeker een rollenspel.
Rollenspiele gab es definitiv.

Wil je een rollenspel doen?
Willst du ein Rollenspiel machen?

Misschien een rollenspel.
Vielleicht Rollenspiele.

O, een rollenspel.
Oh, ein Rollenspiel.

Speelt Wendy geen rollenspel meer?
Macht Wendy keine Rollenspiele mehr?

We doen een rollenspel.
Spielen wir ein Rollenspiel.

We deden gewoon een rollenspel.
Wir machten nur Rollenspiele.

Oké, rollenspel.
Ok, Rollenspiel.

We doen straks een rollenspel.
Wir machen Rollenspiele.

We doen een rollenspel.
Wir machen Rollenspiele.

We gaan een rollenspel doen, om je houding te verbeteren.
Wir werden mithilfe eines Rollenspiels an dieser Einstellung arbeiten.

Omwille van het rollenspel.
Wegen des Rollenspiels.

Heb je een rollenspel gedaan met Shin-Ya als mij?
Ihr habt Rollenspielübungen gemacht, in denen ich von Shin-Ya gespielt wurde?

Dat rollenspel was op zich geen slecht idee.
Der Rollentausch war keine schlechte Idee.

Dat triootje en dat rollenspel, is dat omdat het anders saai wordt?
Der Dreier und die Rollenspiele -tun Sie das, weil alles langweilig geworden ist?

Rollenspel. Secretaris-generaal, uw soldaten huilen… Het spijt me.
Ein Rollenspiel. Ihre Soldaten werden weinen… Entschuldigung.